دائن مضمون造句
例句与造句
- ومن ثم فإن القانون الموصى به في الدليل لا ينطبق على " التنازع " بين حقوق دائن مضمون وحقوق متعدٍ مزعوم.
因此，《指南》所建议的法律不适用于有担保债权人的权利与被控侵权人的权利之间的 " 冲突 " 。 - 13- وعادة ما تنص تشريعات الدول على أنه يجوز للدائن المضمون ذي الأولوية، إذا اختار ذلك، أن يأخذ زمام عملية الإنفاذ من يد أي دائن مضمون ذي أولوية أدنى.
各国一般规定，享有优先权的有担保债权人可自行选择以其强制执行程序代替另一排序居次的有担保债权人的强制执行程序。 - أما إذا تعذر تسجيلها، في حالة نشوء نزاع بين دائنين مضمونين أو بين دائن مضمون ومدير الإعسار، فإن قانون مقر المانح هو الذي ينطبق.
如果不能以这种方式登记，在两个有担保债权人之间或者一个有担保债权人和破产管理人之间发生争端时，将适用设保人所在国的法律。 - 29- وبمقتضى القانون الموصى به في الدليل، يتمتّع أي دائن مضمون لديه حق ضماني في مستحق بحقٍ ضماني في الممتلكات الفكرية الضامنة لتسديد المستحق (انظر التوصية 25).
根据《指南》所建议的法律，有担保债权人取得应收款的担保权，即享有了为应收款支付提供担保的知识产权担保权（见建议25）。 - (ز) " دائن مضمون " ، مع تعديل النص بحيث يصبح " هو دائن حائز على مطالبة مضمونة " ؛
(g) " 有担保债权人 " ，将原文改为 " 持有有担保债权的债权人 " ；
更多例句： 上一页