توافقية造句
例句与造句
- وينبغي أيضا أن يوفر توافقية سهلة لجميع المستخدمين النهائيين، بما في ذلك وكالات الأمم المتحدة المتخصصة وغيرها من الشركاء الأساسيين.
该系统还应当为所有最终用户，包括联合国各专门机构和其他核心伙伴提供方便的兼容。 - ومع ذلك، فنحن مستعدّون لقبول ذلك الحدّ كجزء من مجموعة حلول توافقية عامة تتضمّن كثيراً من الأحكام المهمّة الأخرى.
但我们愿意接受该限额，以此作为整个一揽子妥协的一部分，其中包括许多其他重要条文。 - وذكر أنه خلال الدورات الاستعراضية السابقة، تم تجاهل التناقضات الجوهرية الضمنية التي تشوب المعاهدة عبر استخدام لغة توافقية غامضة.
此外，在以前几个审议周期，《条约》中的根本矛盾被含糊的共识语言包装起来弃置一边。 - يتوقع أن تحقق البعثة أهدافها وإنجازاتها المتوقعة بافتراض أن ينفذ الأطراف استراتيجية توافقية من أجل الحوار والمصالحة الوطنيين
稳定团预计将实现其目标和预期成绩，前提是：各方实施一项促进全国对话与和解的共识战略 - ونأمل بأن يتم التوصل إلى صيغة توافقية ترضي جميع الأطراف وتضمن أداء مجلس الأمن لمهامه التي نص عليها الميثاق دون أية معوقات.
我们必须达成共识，务使安全理事会能够根据《宪章》顺利开展工作，不受任何阻挠。
更多例句： 上一页