تمجد造句
例句与造句
- " (د) القوانين والسياسات التي تمجد جميع المظالم التاريخية، والمؤججة للأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، والمرسخة لأوجه عدم المساواة التي تواجهها الفئات العنصرية بصورة دائمة ومزمنة في مختلف المجتمعات؛
" (d) 美化所有历史不公正和煽动当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为以及不同社会中种族群体所面临的长期根深蒂固的不平等现象的法律和政策； - ويشير التقرير إلى أن الصور النمطية السلبية عن المرأة سائدة وإلى أن كلمات أغاني المراقص " عادة ما تمجد العنف وتحط من قيمة المرأة إذ تصورها كهدف لعدوان الذكور وأداة للإشباع الجنسي في كثير من الأحيان " (الفقرة 84).
报告指出，对妇女的负面定型观念很流行，舞厅里的音乐唱词 " 通常美化暴力，贬低女性，经常将女性描绘成男性侵犯的目标和性满足的对象 " （第84段）。 - (ج) منع إنتاج وحيازة ونشر صور وكلِّ ما عداها من مواد تصف أو تمجد أعمال العنف، خاصة أعمال العنف التي يرتكبها الأطفال أو التي تُرتكب ضد الأطفال، وتؤثر سلباً في نمو الأطفال العقلي والوجداني، لا سيما من خلال تكنولوجيات المعلومات كالإنترنت مثلاً.
(c) 预防特别是通过互联网之类新的信息技术手段制作、占有和传播那些描述或美化暴力行为特别是由儿童或针对儿童实施的并且影响到儿童心理和情感发展的暴力行为的图像及所有其他材料。 - بل إن الأمر الأكثر إثارة للقلق أن بعض المجتمعات قللت من شأن الأُسر في العقود الأخيرة، فوضعت قوالب نمطية سلبية عن الحياة الأُسرية، وجردت الأُسرة من حقوق الإنسان الخاصة بها، معتبرة إياها عقبة في طريق سياسات اجتماعية ضارة تمجد النزعة الفردية على حساب الأُسرة.
更让人感到不安的是，一些社会在最近几十年里贬低了家庭的价值，刻画家庭生活的刻板印象，并且剥夺了家庭的人权，更将其视作以牺牲家庭为代价宣扬个人主义这种有害的新型社会政策的障碍。
更多例句： 上一页