تلازم造句
例句与造句
- فليس هناك تلازم بين حوادث الإجرام وتطبيق عقوبة الإعدام، التي اعتبرها المجتمع الدولي منذ زمن بعيد إجراءاً مهيناً وغير إنساني.
在犯罪发生率与死刑之间并不存在相关关系，而死刑则长期以来被国际社会认为是不人道、有辱人格的措施。 - وهناك تلازم كبير مؤكد بين نطاق شمول تدابير السياسات العامة هذه وحالات الحد من عدم المساواة أوجه التفاوت على النحو المبين في استقصاء دراسة عام 2013.
这些政策措施的覆盖范围之广与2013年《概览》所显示的不平等现象减少有很大的正相关。 - ومن الأهمية بمكان أن تلازم قوات حفظ النظام التابعة للطرفين المتنازعين، وأي قوات أخرى مماثلة ثكناتها إلى حين انتهاء العملية الانتخابية.
关于对峙双方的治安部队，当前交战双方部队及所有其他此类部队都绝对必须原地待命，直到选举进程结束。 - ولذلك فإن الأثر التراكمي لاستخدام ممارسة محددة، مثل اتفاقات تلازم المبيعات، قد يؤدي تماما إلى إساءة استعمال مركز مهيمن.
101 因而，它们采用某一种具体做法的累计效果，例如通过协议加以限制，完全可导致滥用市场支配地位的结果。 - 156 وفي بلدان معينة يؤذن للمنافسين أو المتضررين بصفة عامة برفع دعاوى بخصوص انتهاكات النظام الاقتصادي، بما في ذلك التفاهم على تحديد الأسعار، والتسعير الافتراسي، واتفاقات تلازم المبيعات.
有些国家允许竞争者或受害者对违反经济秩序的行为提起诉讼，包括限价、大削价和搭卖协议。
更多例句： 上一页