تغيير وجهة造句
例句与造句
- 1-5 يقتضي التنفيذ الفعال لتلك الفقرة أيضا اتخاذ تدابير قانونية وإدارية تكفل عدم تغيير وجهة الأموال والموارد الاقتصادية التي تجمعها مؤسسات لا تستهدف الربح (كالمؤسسات الدينية والخيرية والثقافية) نحو أهداف أخرى، لا سيما لتمويل الإرهاب.
5 要有效执行决议第1段，还要求订有法律规定或行政措施，确保非赢利组织（例如宗教组织、慈善组织或文化组织）募集的资金或其他经济资源不会转用于所述目的之外的用途，特别是用来为恐怖主义供资。 - ويمكن توضيح هذا التطور بما قامت به بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي من تغيير وجهة جهودها في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج نحو تنفيذ برنامج شامل للحد من العنف المجتمعي، يتضمن توفير فرص العمل لأفراد العصابات السابقين والشباب المعرضين للخطر، عملا بقرار مجلس الأمن 1702 (2006).
可以说明这种演变的是，联海稳定团把解除武装、复员和重返社会的努力方向调整为全面减少社区暴力方案，包括根据安全理事会第1702(2006)号决议向前帮派成员和问题青年提供就业机会。 - كما يتعهد المستورد بعدم تغيير وجهة السلع أو إعادة تصديرها أو نقلها بوسائط متعددة دون تصريح كتابي من الشعبة ومن سلطات الرقابة على الصادرات في البلد الأجنبي المصدر، وإبلاغ سلطات الرقابة على الصادرات، في حالة علمها بأن هذه السلع قد تستخدم في إنتاج أسلحة دمار شامل أو وسائل إيصالها.
进口公司还承诺，在没有向该司和出口国出口管制当局提出书面许可的情况下，不得对物资进行转用、再出口或转运，如果了解到物资可能被用于生产大规模毁灭性武器或其运载系统，将向出口管制当局提出通知。
更多例句： 上一页