تذلل造句
例句与造句
- وحيث إن بوركينا فاسو تؤمن دائما بفضيلة الحوار التي ما فتئت تدافع عنها كحل للمنازعات بين الدول، فهي تعتقد اعتقادا راسخا بأن المبادلات بين الدول، الاقتصادية منها والتجارية والثقافية على حد سواء، من شأنها أن تعزز رفاه كل شعب من شعوبها وأن تذلل أوجه الخلاف فيما بينها.
布基纳法索一贯相信对话的效力，一直支持把对话作为解决国家间争端的途径，它坚定地认为，国家间的交流，无论是经济、商业还是在文化上的交流，都有可能鼓励其人民的发展，并有助于调解分歧。 - وفقدت العملية خدمات 8 طائرات هليكوبتر من طراز Mi-8MTV نظرا لانتهاء عقد أحد الناقلات، وسوف تذلل صعوبات انخفاض النقل الجوي بإعادة تنظيم أصولها لتوفير ما يكفي من رحلات جوية بواسطة أسطول مكون من 12 طائرة ذات أجنحة ثابتة و 38 طائرة ذات أجنحة دوارة.
与唯一一家承运商的合同结束，8架Mi-8MTV直升机将不再为混合行动提供服务，混合行动将通过由12架固定翼飞机和38架旋翼飞机组成的机队，提供充足的空中运输服务，克服空运减少带来的挑战。 - ورغم أن العديد من التحديات الطويلة الأجل سوف تذلل بتنفيذ النظام المتكامل ودخوله حيز التشغيل الكامل، فإن التحدي الذي يواجه الصندوق اليوم على المدى المتوسط، هو الانتهاء من تنفيذ هذا النظام والسماح بفترة معقولة لتثبيته وإدخال التحسينات عليه، مع الحرص في الوقت نفسه على مواصلة تحمل عبء العمل الضخم الناشئ عن العمليات اليومية للصندوق.
虽然在养恤金综管系统实施并全面运行后，许多长期的困难可以克服，但养恤基金当今面前的困难是完成养恤金综管系统的实施工作，并提供合理的稳定期和调整期，同时维持养恤基金的繁重日常业务活动。
更多例句： 上一页