تآمر造句
例句与造句
- متى تآمر ثلاثة أشخاص أو أكثر على المداومة على ارتكاب الجرائم (منظمة إجرامية)، اعتبر هذا خطرا عاما يتعين أن تقضي عليه السلطات المعنية بإنفاذ القانون، وذلك عملا بالمادة 21 من قانون الشرطة الأمنية.
只要有三人以上串谋并意图不断进行犯罪活动（犯罪组织），就会被视为一种普遍危险，对此执法当局必须按照《安全警察法》第21条予以消除。 - ومن شأن هذا النوع من النشاط أيضا انتهاك قانون لوغان، الذي يحظر قانونيا أى تآمر لقتل اﻷشخاص أو اختطافهم أو تشويههم أو إلحاق اﻹصابة بهم أو تدمير الممتلكات في بلد أجنبى.
" 此种活动还可能违反《洛根(Logan)法》,该法规定共谋在外国杀害、绑架、致残或伤害他人或破坏财产的任何行为都是非法的。 - وإذا استوفيت الشروط المحددة في المادتين 43 و 44، يجوز تصنيف هذا العمل على أنه جريمة ارتكبت لمصلحة تآمر إجرامي. ويمكن أن يعتبر أيضا جريمة مستقلة هي المشاركة في التآمر الإجرامي طبقا لأحكام المادة 163 (أ) من القانون الجنائي.
若符合第43和44节所规定的条件，这种行为可分类为为共谋犯罪所犯的罪行，也可根据《刑法典》第163a节被视为参与共谋犯罪的另类罪行。 - وعقب اكتشاف أن المورِّد الحالي (المورد المفضّل) لم يكن مؤهَّلا من الناحية الفنية للفوز بالعقد وأنه لم يقدم العرض الأقل تكلفة، تآمر هؤلاء الموظفون من أجل السماح للمورد بتصحيح عرضه وتقديم المعلومات الإضافية الناقصة.
发现当前的供应商（受青睐的供应商）不具备赢得合同的技术资格且没有提供最低报价后，这些工作人员经过合谋，让供应商修改报价书，并补交了一些缺失材料。 - في عام 2003، تآمر مواطن إسرائيلي يعمل في جنوب أفريقيا ومواطن باكستاني في باكستان وغيرهما للحصول على أجهزة تفجير لمعدات نووية متفجرة من شركة في الولايات المتحدة لصالح كيان باكستاني لم يكشف عنه.
2003年，一名以色列国民从南非、一名巴基斯坦国民在巴基斯坦以及其他一些人，密谋从一家美国公司为一个未披露的巴基斯坦实体获得核爆炸装置的触发装置。
更多例句： 上一页