بيكيت造句
例句与造句
- 43- وأوصى صندوق بيكيت بأن تتوقف الحكومة وفروعها عن اضطهاد البوذيين والأقليات الدينية، بما في ذلك الإفراج عن العديد من آلاف السجناء السياسيين؛ والسماح للأقليات الدينية بالارتحال وإقامة المحافل الدينية.
BF建议，缅甸政府及其工作人员中止迫害佛教徒和宗教少数派，其中包括释放几千名政治犯；允许宗教少数派迁徙和设立宗教论坛。 - 36- حسب ما أفاد به صندوق بيكيت للحرية الدينية، يتلقى جميع الطلاب في المدارس العامة السعودية التعليم الديني الإلزامي في الإسلام السني الذي ترعاه الدولة، وذلك بصرف النظر عن معتقداتهم الدينية.
据贝克特宗教自由基金称，所有沙特公共学校的学生，不管他们自身信奉何种宗教信仰，均接受强制的国家支助的逊尼伊斯兰教宗教课程。 - 41- ويذهب صندوق بيكيت كذلك إلى أن مفهوم حماية الأفكار الدينية أو الحقوق الجماعية لمجموعة من الناس قد تكون متنافرة أحياناً ضمن إطار تقليد عقائدي أوسع هو مفهوم لا أساس له في القانون الدولي.
贝克特基金还指出，对于在较大的信仰传统范围内保护有时是不同的一群人的宗教思想或集体权利这一概念，在国际法中并无任何依据。 - كما لاحظ صندوق بيكيت أن حكومة كازاخستان والموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين قد اتخذوا خلال السنوات العديدة الأخيرة إجراءات صارمة لتسجيل ومراقبة الأقليات الدينية في إطار سياسات مكافحة الإرهاب المزعومة(142).
141 贝克特基金还注意到，哈萨克斯坦政府和执法人员近几年来根据所谓的反恐政策限制少数群体宗教团体的登记并对这些群体实行监督。 142 - وما زالت الأفكار والمبادئ التي أعربت عنها السيدة بيكيت في ذلك الخطاب تشكل اللبنة الأساسية لسياسة المملكة المتحدة بشأن مسألتي تحديد الأسلحة ونزع السلاح في عهد وزير خارجيتنا الجديد، السيد ديفيد ميلباند.
贝克特夫人在那次演讲中阐述的思想和原则仍然是联合王国在新任外交大臣大卫·米利班德先生主持下有关军备控制与裁军问题的政策的基础。
更多例句： 上一页