بزغ造句
例句与造句
- بزغ تصنيف جديد للمكاتب القطرية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بوضوح باعتباره أحد توصيات المسح التقييمي للاحتياجات الميدانية وذلك من أحد الأفرقة العاملة التي أنشأتها المديرة التنفيذية لإرشاد الصندوق أثناء اجتيازه لعملية الانتقال (انظر الفقرة 11 أعلاه).
为人口基金国别办事处确立新模式，显然是外地需求评估调查的一项建议，也是执行主任为指导人口基金过渡期而设立的工作小组所提议的（见上文第11段）。 - " في وقت لاحق من هذا العام ستحتفل أفغانستان بالذكرى السنوية لمرور 10 سنوات على بداية العصر السياسي الجديد الذي بزغ فجره بنهاية حكم الطالبان واتسم ببدء رحلة نحو أسلوب حياة قوامها السلام والرخاء والديمقراطية.
" 今年晚些时候，阿富汗也要就塔利班统治结束、新政治时代开始10周年举行纪念活动；这一时代的特征是开始向着和平、繁荣和民主生活方式迈进。 - وقامت تركيا، التي بزغ نجمها كبلد مانح وطرف فاعل رئيسي ناشئ في مجال التعاون الإنمائي الدولي، باستضافة مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعنى بأقل البلدان نموا، في عام 2011، وعلقت أهمية كبرى على التنفيذ الكامل لوثيقته الختامية، أي برنامج عمل إسطنبول.
土耳其作为国际发展合作中的新兴捐助国和主要参与者于2011年主办了第四次联合国最不发达国家问题会议，并高度重视全面执行其成果文件 -- -- 《伊斯坦布尔行动纲领》。 - بزغ مفهوم الشراكة بوصفه جزءا من عملية مؤتمر القمة جزئيا من خلال الإدراك بأن هناك حاجة لنُهج مبتكرة وقائمة على المشاركة على نطاق واسع من أجل تنفيذ التنمية المستدامة، وأن تلك المنفذة لمشاريع ناجحة غالبا ما تجرى خارج النظام الحكومي الدولي.
作为首脑会议进程一部分的伙伴关系概念在一定程度上源于这样一种认识，即执行可持续发展需要创造性的和广泛参与的方法，那些执行成功项目者通常是在政府间系统之外运作的。 - إن السبب هو العجز الذي يشعر به جار قوي لم يتمكن من اﻻستيﻻء على كوبا مثلما استولى على بورتوريكو وعلى أكثر من نصف إقليم المكسيك، ناهيك عن تحطيم ثورة كوبا البطولية والمثالية التي بزغ فجرها في ١٩٥٩، وذلك حتى بعد انهيار اﻻتحاد السوفياتي والمجتمع اﻻشتراكي.
原因就在于这个强大的邻国无法象占领波多黎各和大半墨西哥那样攻占古巴,更不要说摧毁古巴1959年英勇卓绝的革命,甚至在苏联和社会主义阵营消亡之后也做不到这一点。
更多例句： 上一页