بترحيب造句
例句与造句
- ويمكن القول، بناء على الاستقبال الذي يلقاه أفراد الشرطة الاتحادية الاسترالية في الميدان، بأنهم يحظون بترحيب المجتمعات المحلية.
根据当地的接受情况判断,澳大利亚联邦警察很受当地社区的欢迎。 - وقد قُوبل تحقيق الانفراج في مسألة تشكيل الحكومة بترحيب واسع النطاق من المجتمع الدولي، بما في ذلك البلدان المجاورة.
组建政府方面的突破得到了包括邻国在内的国际社会的广泛欢迎。 - وكان هذا القرار تاريخيا وحظي بترحيب القبارصة الأتراك والقبارصة اليونانيين الذين استقبلوه بحفاوة شديدة.
这是一项历史性决定,土族塞人和希族塞人双方人民一致对其作出积极的反应。 - ويحظى هذا التطور بترحيب خاص في وقت يتزايد فيه الطلب على زيادة قدرة المنظمة على حفظ السلام.
在对联合国维持和平能力的需求日益增长的时刻,这一进展特别值得欢迎。 - وحظي الإعلان بترحيب واسع النطاق من مختلف الانتماءات السياسية، رغم استمرار الانشغال بشأن فعالية تنفيذ هذا الالتزام.
这项声明受到各政治派别广泛欢迎,但仍令人关切的是有效履行这一承诺。
更多例句: 上一页