انفراج造句
例句与造句
- وكذلك، تنظر المكسيك باهتمام إلى تحالف الحضارات الذي بادرت به إسبانيا وتركيا والذي يهدف إلى تحقيق انفراج بين المجتمعات الإسلامية والغربية.
同样，墨西哥关心地注视着西班牙和土耳其发动的旨在实现伊斯兰社会和西方社会之间缓和的 " 不同文明联盟 " 。 - وفي نفس الوقت، تدعو فييت نام الدول الأعضاء إلى العمل بطريقة تعاونية كيما تزداد اقتراباً من تحقيق انفراج وإحراز نتائج ملموسة خلال تلك الدورة السادسة والستين الهامة للجمعية العامة.
与此同时，越南还呼吁各会员国以合作的方式开展工作，以便离取得突破更近一点并在大会这重要的第六十六届会议期间取得具体成果。 - وكما ذكر الأمين العام نفسه، فقد أسهمت جهود دول أعضاء لها مكانتها في تحقيق انفراج مؤقت في مجمل الوضع، بناء على التزامات صريحة بوضع حد نهائي للتسلل عبر الحدود.
正如秘书长本身所提到的那样，某些处于很好位置的会员国的努力在明确承诺永远结束跨边界渗透的基础上，确实有助于暂时缓解全面的局势。 - وتم تجديد هذه الولاية في عام 2014، ويواصل الفريق العامل غير الرسمي بشكل استباقي السعي لإحداث انفراج في أقرب وقت ممكن خلال دورة عام 2014 للتوافق في الآراء بشأن برنامج عمل لمؤتمر نزع السلاح.
2014 年延续了这项任务，非正式工作组继续积极主动地尽早在2014年会议上取得突破，就裁军谈判会议工作方案达成共识。 - وبصورة عامة، تتشكل الركيزة المحيطية عند الحيد المتكون نتيجة انفراج قاع المحيط، وتتألف من جذر مركب من الصخور الصوانية والغرانيتية، تليه منطقة وسطى من الصخور البازلتية المندسﱠة، ثم سلسلة سميكة من الحمم البازلتية المغمورة على سطح الركيزة.
洋壳基底一般在扩张洋脊上形成,通常由橄榄岩和辉长岩的组合下层、侵入的玄武岩墙中间层和顶部厚厚的海底玄武岩层组成。
更多例句： 上一页