الهمجية造句
例句与造句
- نظراً إلى الهجمات الإرهابية البغيضة التي وقعت اليوم على عدة مدن بالولايات المتحدة وتسببت في حدوث خسائر جسيمة في الأرواح، فإن مجموعة ريو تعرب عن بالغ إدانتها لأولئك الذين ارتكبوا هذه الأفعال الهمجية هم ومن حرضوهم.
鉴于美国若干城市今天发生了引起公愤的恐怖主义攻击事件，许多人因而丧失了生命，里约集团要严厉谴责这种野蛮暴行的作案者及幕后教唆者。 - وقد أصابت قوات الاحتلال الإسرائيلية العديد ممن قتلوا بطلقات نارية في الخلف، مما يدل على الهمجية المطلقة والطابع العشوائي للهجمات الإسرائيلية ضد المدنيين الفلسطينيين العزل، واستعمال الذخيرة الحية وكل وسائل الأسلحة الثقيلة.
其中许多人都是被以色列占领军从背后开枪射杀的，这反映了以色列对手无寸铁的巴勒斯坦平民使用各种弹药和各种重武器进行攻击的极端残暴和滥杀的本性。 - ولن يتسنى الحد من خطر الإرهاب والأمل بالقضاء عليه، أو كفالة رفضه بالكامل على الأقل إلا باتباع نهج مشترك وتحرك متعدد الأطراف يهدف قبل أي شيء آخر إلى معالجة جذور هذه الآفة المستشرية في كل مكان، لا مظاهرها الهمجية فحسب.
只有通过针对恐怖主义的根源采取联合做法和多边行动，才有可能减少，或消除这个邪恶的和无处不在的敌人，或者至少确保它遭到彻底的反对。 - وبالنسبة لنا نحن سكان منطقة البحر الكاريبي وسكان أفريقيا وأمريكا اللاتينية والولايات المتحدة الأمريكية، كان إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي قبل 200 سنة إيذانا بنهاية الممارسة الهمجية والمروعة للاتجار غير القانوني بالبضاعة البشرية.
对于我们中来自加勒比、非洲、拉丁美洲和美利坚合众国的那些人来说，200年前废除跨大西洋贩卖奴隶标志着合法贩运人口这一野蛮而骇人听闻的做法的结束。 - فمتطلبات الحرب الباردة وسيادة المبادئ العسكرية القائمة على المواجهة وقت إجراء المفاوضات الخاصة باﻻتفاقية لم تسمح ﻻتفاقية اﻷسلحة البيولوجية بأن تشمل حظرا على استخدام هذه اﻷسلحة الهمجية إلى جانب الحظر المفروض على تطويرها وإنتاجها وتخزينها.
冷战时期的迫切需要和在谈判这项公约时占主导地位的对抗性军事理论不允许《生物武器公约》在禁止发展、生产和储存这类武器的同时禁止使用这些野蛮的武器。
更多例句： 上一页