المنافي造句
例句与造句
- ومع ذلك، فمن المنافي للعقل أن نأخذ على محمل الجد الأفكار التي تحاول إضفاء الصبغة الشرعية علـى أنظمة أسلحة الدمار الشامل بوصفها وسيلة لتحقيق أمن دولة أو مجموعة من الدول.
但是，企图使大规模毁灭性武器合法化，把它们作为实现国家或国家集团安全的手段，这样的想法是荒谬的。 - وشدد الأمر على ثبات التقييم المشير إلى " الوضع المنافي للدستور " ولفت النظر إلى عدم وجود سياسات عامة فعالة لمنع التشريد.
该法令强调 " 违宪状态 " 评估的持久性，并注意到缺乏有效的公共政策防止流离失所。 - وتقول الزوجة (لا توجد كلمات تصف هذه الحالة والوضع المنافي لأبسط حقوق الإنسان فقد احتجزني الاحتلال وأطفالي مع الجثة التي عجزنا عن دفنها حتى في ساحة المنزل لصغره).
Abou Hatab 夫人补充说： " 我找不到词语来形容这种如此侵犯人的最基本权利的行径。 - وأعربت وفود أخرى عن اعتقادها بأن الدول الأطراف، بصفتها قيِّمة على معاهدة بعينها، تتحمل التزاما معنويا وقانونيا يستوجب عليها أن تعترض على التحفظ المنافي لغرض المعاهدة ومقصدها.
还有代表团认为，缔约方作为一项具体条约的监护者，在道德和法律上有义务对违背该条约目标和宗旨的保留提出反对。 - واضطر عديدون إلى المغادرة إلى المنافي للحفاظ على معتقداتهم وآرائهم، ونفخر بأن العديدين منهم أخذوا معهم مُثُل التعاون السلمي والتسامح الديني التي تحلّوا بها.
许多人为了坚持他们的信仰和观点不得不流亡海外。 我们感到自豪的是，他们中的许多人带去了他们和平合作与文化宽容的理想。
更多例句： 上一页