المقسم造句
例句与造句
- وتأتي الحيوانات القشرية والمرجانية في المرتبة الثانية الأكثر شيوعا من ناحية أخذ عيِنات منها، تليها الرخويات والقنافذ البحرية ونجوم البحر الهشة، ونجم البحر، والدود المقسم (إلى عُقَل) والإسفنج.
甲壳动物和珊瑚是排名第二位的最经常被抽样的动物，然后是软体动物、海胆、蛇尾海星、海星、分节虫和海绵。 - حسنا، لقد كان لحسن الطالع محقا، وأصبحت تلك الأعوام الـ 50 من الاضطرابات وراءنا، مثلها مثل الحرب الباردة، وسباق التسلح الأحمق، والتهديد الوشيك بوقوع الكارثة النووية، والعالم المقسم كما اعتدنا على معرفته.
现在这50年动荡，包括冷战、愚蠢的军备竞赛、随时可能降临的核灾难威胁，以及世界两大阵营，已成历史。 - وسيوفر هذا النظام خدمة مشتركة فعالة من حيث التكلفة وعلى درجة عالية من النوعية فيما يتعلق باﻻستخدام الرقمي للهاتف والفاكس وخدمات نقل البيانات في دائرة يبلغ نصف قطرها ٠٥ كيلومترا من محطة المقسم ذات الهوائي الوحيد.
该系统在单一天线交换站50公里联接范围内提供成本效率高、高质的共用拨号音电话、传真和数据服务。 - وأشارت اللجنة إلى أنه وفقا للقواعد المالية للسلطة، سيخفض المبلغ النهائي المقسم على الدول الأعضاء عبر استخدام الرصيد المتراكم المتبقي في الصندوق الإداري العام في نهاية الفترة المالية السابقة (2005-2006).
委员会指出，根据管理局财务条例，前一个财政期间(2005-2006)终了时剩余的累积余额将使最后分摊额减少。 - وسيتيح هذا النظام خدمات مشتركة فعالة من حيث التكلفة وعالية الجودة ومتميزة فيما يتعلق باستخدام الهاتف والفاكس وخدمات نقل البيانات في دائرة يبلغ نصف قطرها 50 كيلومترا من محطة المقسم ذات الهوائي الوحيد.
该系统在单一天线交换站50公里联接范围内提供成本效率高、高质量、功能全面的共用拨号电话、传真和数据服务。
更多例句： 上一页