المرمى造句
例句与造句
- وحيثما لا يمكن تنفيذ تلك النهج الوقائية، لأي سبب كان، تنفيذا فعالا أو في حالة فشلها، يجب أن يكون المرمى الرئيسي للسياسات هو التقليل إلى أدنى حد من عواقب العنف على السكان المدنيين والسعي نحو إنهاء الأعمال القتالية.
如果无论原因为何,这些预防性办法不能得到有效实施,或以失败告终,那么政策要旨就必须是尽可能减轻暴力对平民造成的后果,并设法结束敌对行动。 - ومن الواضح أن هناك قيود، وتقييدات وأن هناك صعوبات يتعين التغلب عليها، ولكنني أميل إلى الاعتقاد أنه من الجدير مواصلة الجهود التي تنطوي عليها المشاورات الثنائية والمتعددة الأطراف لنرى إذا ما كنا نستطيع في النهاية التوصل إلى اتفاق بشأن المرمى الرئيسي لهذا المؤتمر.
很明显，是有限制，是有局限，是有困难要克服，但我仍然认为值得继续努力进行双边和多边磋商，看我们能否就本会议的主要目标最终达成一致意见。 - وكثير من القبارصة الأتراك على اقتناع بأن القبارصة اليونانيين ما زالوا ينظرون إلى قبرص باعتبارها جزيرة يونانية وليسوا على استعداد لقبول الأتراك القبارصة كشركاء أنداد لهم، ولم يهيؤهم قادتهم لتقبل الحلول التوفيقية البعيدة المرمى التي تنطوي عليها التسوية.
许多土族塞人深信，由于希族塞人领导人没有向希族塞人讲明实现解决需要做出意义深远的妥协，使他们做好准备，因此希族塞人继续认为塞浦路斯是一个希腊岛屿，不准备把土族塞人当作平等伙伴。
更多例句： 上一页