المحمود造句
例句与造句
- وبفضل التعاون المحمود لجميع الأطراف المعنية وكذلك بفضلكم جميعاً انتهت هذه المشاورات بنجاح ويتيسر الآن للمنسقين الخاصين الثلاثة المعينين حديثاً الوقت اللازم للانتهاء من أعمالهم بفعالية ولتقديم تقرير إلى المؤتمر قبل نهاية دورته لعام 2002.
由于所有有关方面和你们大家值得称道的合作，成功地完成了这些磋商，三位新任命的特别协调员现在有必需的时间有效地完成其工作，并在2002年届会结束之前向裁谈会报告。 - وإذ أقر ممثل الشبكة بالهدف المحمود المتمثل في السعي إلى تحقيق التكافؤ بين المرأة والرجل في المناصب العليا في المنظمات، رأى أنه تم التغاضي عن الشواغل المشروعة للمرأة في الرتب الدنيا من الفئة الفنية وفئة الموظفين الفنيين الوطنيين وفئة الخدمات العامة.
一方面他肯定了追求在各组织高层职位上的男女平等是值得称道的目标，另一方面他觉得妇女在较低级别的专业类、本国干事和一般事务类职位上的正当关切被忽视了。 - ويأتي التقدم المحمود الذي طال انتظاره ليكفل التشغيل الكامل لشركة ترانسكو بعد سنوات عديدة من العرقلة، شملت محاولات سابقة بذلتها جمهورية صربسكا للانسحاب من جانب واحد من الشركة وتقسيم نظام توزيع الكهرباء على طول خط الحدود بين الكيانين.
等待已久和令人欣慰的确保输电公司充分运作的进展，是在多年的阻挠之后取得的，这些阻挠包括塞族共和国先前企图单方面撤出该公司并沿实体间边界线分开电力传输系统。 - 124- في أعقاب الإعلان عن انفجارات القنابل في الخرطوم، عرضت التلفزة السودانية رجلاً يعترف بالاشتراك في هذه العملية ويتهم عبد الرحمن نقدالله والشيخ عبد المحمود عبو بتدبير المؤامرة.
在喀土穆的炸弹爆炸宣布后，苏丹电视上出现了一名男子，他承认参加了这次阴谋，并指控Abdurrahman Nugdallah和Sheikh Abdelmahmud Abbu组织这次阴谋。 - (ب) تعزو التقدم المحمود الذي تحقق في تحديث نظام الحسابات القومية الصادر عام 1993 إلى اعتماد نهج إدارة المشاريع والاستخدام المستفيض لموقع شبكي تفاعلي متسم بالشفافية، وتوصي باتباع ذلك النهج وتطبيق تلك التكنولوجيا في مشاريع وبرامج إحصائية مماثلة؛
(b) 国民账户体系更新工作所取得的值得表扬的进展应归功于采取了项目管理办法以及广泛使用了一个透明交互式网站，并建议在类似的统计项目和方案中采用这种办法和技术；
更多例句： 上一页