المحكّم造句

例句与造句

1. لجأ المستأنف إلى المحكمة من أجل منع تعيين محكّم بدل المحكّم الذي عُيّن أصلا والذي أصدر قرار تحكيم أُلغي فيما بعد.
   上诉人向法院申请阻止指定一名仲裁员代替最初任命的仲裁员，后者作出的一项裁决已被撤消。
2. " [لكل الأطراف الأخرى] [للطرف الذي عيّن المحكّم المطعون فيه] "
   " [其他所有当事方][指定被提出异议的仲裁员的当事一方或当事多方] "
3. ويكون المحكّم المعين مواطناً من مواطني طرف في الاتفاقية يقيم معه الطرف المعني في النزاع علاقات دبلوماسية " .
   被指定的仲裁人应为《公约》缔约方的国民，争端当事方应与该国具有外交关系 " 。
4. (د) إذا تعذّر، لأي سبب من الأسباب، تعيين المحكّم باتباع هذه الطريقة، جاز لسلطة التعيين أن تمارس صلاحيتها التقديرية في تعيين المحكّم الوحيد.
   (d) 由于任何原因，无法按这一程序进行指定的，指定机构可行使其裁量权指定独任仲裁员。
5. (د) إذا تعذّر، لأي سبب من الأسباب، تعيين المحكّم باتباع هذه الطريقة، جاز لسلطة التعيين أن تمارس صلاحيتها التقديرية في تعيين المحكّم الوحيد.
   (d) 由于任何原因，无法按这一程序进行指定的，指定机构可行使其裁量权指定独任仲裁员。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页