المتعاونون造句
例句与造句
- ونعرب عن تقديرنا للدور الذي يضطلع به الشركاء المتعاونون الآخرون ونشدد على ضرورة زيادة قدرات هذه المؤسسات على تعزيز دورها في تحسين سبل الحصول على المياه المأمونة من أجل تلبية الاحتياجات الأساسية في البلدان النامية.
我们表示赞赏其他合作伙伴发挥的作用，并强调必须增加这些机构的能力，从而加强它们在增进享有安全水资源的机会，从而满足发展中国家的基本需要方面发挥的作用。 - ٢٧- ويسند دور رئيسي في اللجنة إلى كبار قادة تحالف القوى الديمقراطية )وزيران على اﻷقل ووالد أحدهما وهو أمين عام تحالف القوى الديمقراطية( وكذلك المتعاونون السابقون مع باتريس أميري لومومبا في الستينات.
在委员会内，起支配作用的是民主力量联盟的资深领导人(至少有两位部长和其中一位部长的父亲，民主力量联盟秘书长)，还有1960年代帕特里斯·埃默里·卢蒙巴从前的合作者。 - ويعمل المتعاونون والمتعاونات في المبادرة، عن طريق تدابير مناسبة، على توعية آباء المستقبل والآباء الشبان وتشجيعهم وحثهم على أن يعيشوا بنشاط دورهم كآباء في الحياة اليومية.
" 人之初倡议 " 项目的男女工作人员通过恰当的措施，向未来的年轻父亲提供信息，教育他们，帮助他们，以鼓励他们和传授他们在日常生活中积极扮演父亲的角色。 - ومن بين المتعاونين الداخليين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وبرنامج الأغذية العالمي؛ ويشمل المتعاونون الخارجيون كيانات من قبيل البنك الدولي ولجنة الصليب الأحمر الدولية، والمنظمة الدولية للهجرة.
内部合作伙伴包括开发署、难民署、儿基会、联合国促进两性平等和增强妇女权能署和粮食署；外部合作伙伴包括世界银行、红十字国际委员会和国际移徙组织等实体。 - 9- تدعيم التقييمات التي تضطلع بها المراكز والشركاء المتعاونون مع توقعات البيئة العالمية، من خلال توفير نظم معلومات مكرسة تقوم عليها التقييمات التي ينفذونها.
10．通过保持现已的信息网络和支持建立UNEP.Net作为支持国家、分区域和全球各级决策进程一种综合的环境信息系统，帮助和支持管理和获取评估、决策和早期警报活动产生的环境方面的知识和信息。
更多例句： 上一页