المبرمج造句
例句与造句
- موجز لا يزال وضع حقوق الإنسان في أفغانستان يواجه تحديات خطيرة، علماً بأن انتخابات عام 2014 والانتهاء من نقل الصلاحيات الأمنية المبرمج أوجدا مناخاً من الضبابية في مجالات مثل حقوق الإنسان.
随着2014年大选到来与预期的安全过渡结束而引发的不确定环境，包括不确定的人权环境，阿富汗的人权状况继续面临种种严重挑战。 - وقد أتاح تخصيص هذه الموارد بناء وتجهيز ٤٠٤ ٣١ مجال تدريسي، أي بزيادة قدرها ٣,٣٩ في المائة عن الهدف المبرمج و٥,٦٥ في المائة عن اجمالي المجاﻻت التي بُنيت في مختلف المستويات خﻻل العام ٥٩٩١.
这些资源用于建造和配备了13,404所学校设施，占1995年规划指标的93.3%和各教育等级所有建筑工程的56.5%。 - ومن الأهمية بمكان أن يتولى كل من بعثة الأمم المتحدة وبعثة الاتحاد الأوروبي في كوسوفو مراقبة تلك المواقع عقب الاستبدال المبرمج لوحدات الحراسة الثابتة التابعة لقوة الأمن الدولية في كوسوفو بحرس شرطة كوسوفو.
在这些地点的驻科索沃部队(驻科部队)固定守卫部队按计划由科索沃警卫替换之后，科索沃特派团和欧盟驻科法治团的监测将尤为重要。 - وكما جرى في التقارير السابقة، هناك تمييز بين النواتج المنفذة على النحو المبرمج - العمود ٢، والنواتج المنفذة التي جرى " تعديلها " - العمود ٣.
正如以前的报告中所列出的,已将按方案执行的产出(第2栏)和经过 " 改订 " 后执行的产出(第3栏)作了划分。 - ويتمثل أحد الأهداف الرئيسية للتقييم المبرمج في استعراض الأداء عبر البعثات من منظور الاتساق، واستخدام النقاط الإرشادية، بهدف تحديد أوجه الضعف المنهجية التي تحتاج إلى تدبير إصلاحي شامل.
此种评价的一个关键目的是，对所有特派团进行绩效审查，审查以一致性为视角，采用有关基准，旨在确定一些系统的、需要采取共同补救办法的缺点。
更多例句： 上一页