المآزق造句
例句与造句
- 3- الإعلان هو النص الرئيسي لمنظومة الأمم المتحدة في مجال التكنولوجيا الحيوية البشرية وحقوق الإنسان، وهو يضع، إلى جانب المبادئ التوجيهية لتنفيذه المعتمدة في عام 1999، إطاراً لتناول مسائل حقوق الإنسان الجديدة التي تطرحها جوانب التقدم في التكنولوجيا المرتبطة بالمجين البشري، وهو بذلك يستكمل النهج الأخلاقي الذي طبق في الماضي على المآزق الطبية والتكنولوجية الحيوية.
伦理学的几个一般观点 3. 《宣言》是联合国系统在人体生物技术与人权领域的主要文件。 《宣言》与1999年通过的实施准则共同制定了处理人类基因组相关技术进步造成的新人权问题的框架。 - وفي هذا الصّدد، تمكّنت اللجنة، بفضل ما يتّسم به النهج الذي يعتمده الرئيس من حساسية وتوازن، من التغلب على المآزق التي تواجهها من حين إلى آخر عندما تدرج بعض الأفراد والكيانات على قائمتها، ومن العمل بشكل وقائي واستباقي مع القيام، في الوقت نفسه، بمراعاة التزامات الدول في ما يتعلق بحقوق الإنسان المضمونة للأفراد بموجب تشريعاتها الوطنية.
在这方面，由于主席采取了敏感和兼顾平衡的做法，委员会得以阐明在清单中列入某些个人和实体时遇到的困难，并得以在采取预防和先发制人行动的同时顾及会员国对国家立法赋予的个人人权所承担的义务。
更多例句： 上一页