اللهم造句
例句与造句
- فخصخصة أصول الدولة قد جردت شركة جيكامين من الكثير من مواردها القيّمة ودفعت بكافة العاملين لديها وأسرهم إلى الشوارع وإلى مواقع التعدين، اللهم إذا استثنينا جزءا يسيرا منهم (30 في المائة).
将国有资产私有化剥夺了采矿总会的大量宝贵资源，并将一小部分人（30％）以外的大部分劳动队伍及其家属推向街头和矿场。 - وتأتي مواصلة العناصر المعادية للسلام الأعمال المسلحة مع انسحاب القوات الإثيوبية لتوضح أن هذه المجموعات لا تملك برنامجا جادا اللهم إلا السعي إلى نشر الدمار بين صنوف السكان الأبرياء.
反和平分子在埃塞俄比亚撤出部队后继续采取敌对行动，这似乎表明，这些团伙除了给无辜的民众造成严重破坏之外没有严肃的纲领。 - فالنجاح ليس مضموناً، اللهم إلاَّ إذا تسنَّى إيجاد طرائق لتخطيط البعثات الدولية وإدارتها وتنفيذها على نحو يضمن أفضل عائدات علمية ممكنة للاستثمارات التي تضطلع بها وكالات العالم المعنية بالفضاء.
无法保证取得成功，除非找到方法以保证世界上各空间机构进行的投资得到尽可能好的科学回报的方式来计划、管理和执行国际飞行任务。 - وما زالت تنطبق قيود قانونية تتعلق بزواج البوتاني سواء كان رجلا أو امرأة مع زوج بوتاني برغم أن هذه القيود عادة ما يتم تجاهلها اللهم إلا في حالة جنسية الأبناء.
关于不丹人（不论男女）与非不丹籍的人结婚的问题，有些法律限制依然适用，不过，除了孩子的国籍问题之外，此类问题一般忽略不管。 - ولكننا لسنا مقتنعين بأن التغيرات الحادثة قد نضجت بما فيه الكفاية بحيث يتاح لفريق من الخبراء يُنشأ الآن أن يتمكن من إعادة تقييم الحالة اللهم إلا على نحو عام وربما غير قاطع.
但我们认为，正在发生的变化尚不成熟，不足以使现在设立的专家组有能力以不同于泛泛而谈甚至可能是不确切的措辞来重新评估形势。
更多例句： 上一页