اللهيبي造句
例句与造句
- ويعمل السيد اللهيبي في إحدى دور الأيتام.
Al Lahibi先生在一家孤儿院工作。 - 13- ولم يوجه الاتهام إلى السيد اللهيبي رسمياً، ولم يسمح له بالاستعانة بمحام ولم يعرض على قاض.
Al Lahibi先生未被正式控罪,得不到律师服务,也未被法官审理。 - محمد الجزايري، واليزن الجزائري وحاتم اللهيبي
Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Jazairy、Hathem Al Lahibi - 11- أما السيد حاتم اللهيبي فهو مواطن سعودي وصهر السيد محمد الجزائري.
Hathem Al Lahibi先生,沙特国籍,是Mohamed Al Jazairy的女婿。 - بشأن محمد الجزائري واليزن الجزائري وحاتم اللهيبي
当事人:Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Al Jazairy和Hathem Al Lahibi - غير أن السادة محمد الجزائري واليزن الجزائري وحاتم اللهيبي لم يستفيدوا من الأحكام المنصوص عليها في هذين القانونين.
但Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Al Jazairy和Hathem Al Lahibi先生未享受到这些法律的利益。 - غير أن احتجاز السادة محمد الجزائري واليزن الجزائري وحاتم اللهيبي رهن المحاكمة قد تجاوز هذه المدة بكثير.
然而,对Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Al Jazairy和Hathem Al Lahibi先生的审前拘留远远超出了这个期限。 - واحتجاز السادة الجزائري واليزن وحاتم اللهيبي يتعارض مع المادتين 9 و10 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
对Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Al Jazairy和Hathem Al Lahibi先生的拘留违反了《世界人权宣言》第9条和第10条。 - 33- ويطلب الفريق العامل إلى الحكومة السعودية أن تطلق فوراً سراح السادة محمد الجزائري واليزن الجزائري وحاتم اللهيبي وتجعل وضعهم متماشياً مع مقتضيات الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
工作组请沙特阿拉伯政府立即释放Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Al Jazairy和Hathem Al Lahibi先生并使其处境符合国际人权文书的要求。 - 18- ويؤكد المصدر أن اعتقال السادة محمد الجزائري واليزن الجزائري وحاتم اللهيبي يدل على عدم احترام القواعد الدولية المتصلة بالمحاكمة العادلة وأن احتجازهم لا يستند إلى أساس قانوني.
来文方认为,对Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Al Jazairy 和Hathem Al Lahibi先生的逮捕表明,与公平审判相关的国际准则未得到遵守,这是没有法律依据的。 - 14- يعتبر المصدر اعتقال واحتجاز كل من السيد محمد الجزائري والسيد اليزن الجزائري والسيد حاتم اللهيبي احتجازاً تعسفياً، لا سيما في ظل عدم صدور أمر بالتوقيف وعدم توجيه التهم لهم رسمياً.
来文方认为,对Mohamed Al Jazairy、Al Yazan Al Jazairy 和Hathem Al Lahibi先生的逮捕和拘留是任意的,这尤其是因为没有逮捕证,也未对他们正式控罪。