الكفيل造句
例句与造句
- وتعفي هذه المادة الكفيل من المسؤولية إلاّ في حالة الخطأ الجسيم أو عدم التصرّف بحسن نيّة.
该条排除了担保人的责任,除非是在存在重大过错或担保人诚信不良的情况下。 - وفسّر القضاة المادة 14-2 ليُبيّنوا أنَّ سلوك الكفيل لا ينطوي على خطأ جسيم أو سوء النيّة.
法官们诠释了第14-2条,以表明,担保人的行为并非重大过错或诚信不良。 - (15) وترحب اللجنة بالجهود التي بذلتها الدولة الطرف لتحسين نظام الكفيل بحيث يوفر حماية أفضل للعمال المهاجرين.
(15) 委员会欢迎缔约国努力改进担保方案,为移徙工人提供更有力的保护。 - ومن ثمّ، رفض الكفيل إصدار خطاب الاعتماد الثاني لصالح المورِّد، ورفض المورِّد إرسال البضاعة إلى الأصيل.
担保人随后拒绝为供应商发放第二张信用证,并且供应商拒绝向委托人交付商品。 - ونرحب بتعزيز قدراتها لأن ذلك هو السبيل الوحيد الكفيل بتحقيق خاتمة ناجحة للمشاركة العسكرية في أفغانستان.
我们愿见它们的能力得到增强,因为这是成功结束阿富汗军事行动的唯一可行保证。
更多例句: 上一页