القوسين造句
例句与造句
- وهنا نفتح القوسين المعقوفين ونضع نص الصياغة المتفق عليها، لأن تلك الصياغة ليس قائمة بذاتها لوحدها.
我们将去掉括号,把所商定的措辞放在上下文之中,因为这一措辞不是孤立的措辞。 - وقال إنه يستطيع أن يؤيده مع اﻹضافة المقترحة من ممثل أستراليا أو دونها ، وإنه ينبغي إزالة القوسين المعقوفين .
无论列不列入澳大利亚代表提议增加的字,他都可以赞成。 方括号应该去除。 - وفي مقدمة الفقرة 2، اقترح أن نزيل القوسين المعقوفتين، بالنظر لوجود تأييد كبير للعبارة الموجودة بين القوسين.
在第2款的起首部分,我建议取消方括号,因为很多代表团都支持方括号中的案文。 - (أ) قائمة حصرية (النص الحالي للمادة 1 (1) مع حذف القوسين المعقوفين والنص الوارد بينهما من الفقرة الاستهلالية)؛ أو
详尽罗列(目前第1条第(1)款案文,但删去起首部分方括号及其中文字);或 - وآمل أن يتسنى لنا أيضا توضيح الاتفاق المؤقت بشأن الفقرة 2 (ج) ' 2` بإزالة القوسين المعقوفتين حولها.
我希望我们还可以把第2(c)㈡款的方括号取消掉,以反映就其达成的临时协议。
更多例句: 上一页