الفقهاء造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، فإن موضوع الاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة فيما يتعلق بتفسير المعاهدات طَرَق جانبا هاما من أعمال الفقهاء الدوليين.
在这方面，与条约解释相关的嗣后协定和嗣后惯例的专题涉及国际法学家工作的一个重要方面。 - ومن الواضح أنه لا شيء أبعد من ذلك، من الوجهة القانونية البحتة، عن نص أو روح الميثاق أو رأي الفقهاء المستقلين.
清楚的是，从纯粹法律角度来看，这完全违背了《宪章》的文字和精神以及独立法学家的意见。 - ولذا، قال إنه يوافق على أن ثمة حاجة إلى توفر مزيد من ممارسات الدول وآراء الفقهاء قبل أن يمكن للجنة أن تنظر في القضية.
因此，他也同意，在国际法委员会审议这个问题之前，还需要更多的国家实践和法律意见。 - وفي هذا السياق، أشار أحد الفقهاء إلى أن أنشطة قوات الجيش والشرطة تنظمها في جميع الأوقات قواعد القانون الدولي الخاصة بمسؤولية الدول.
在这方面，一位学者指出，军队和警察部队的活动任何时候都应受国际法国家责任规则的约束。 - وقد شُدّد أيضا في الدورة التاسعة والخمسين على أنه من الضروري لهذا الغرض الإلمام بالممارسات التي يطبّقها عدد كبير من الدول، وبآراء الفقهاء فيها.
在第五十九届会议期间，还有成员强调，为此目的有必要了解许多国家的做法和法律确念。
更多例句： 上一页