العماني造句
例句与造句
- وليس لديّ شك بأن كل قطاعات الشعب العماني يسمعون ما أقوله في هذا المكان المبارك، وتعتبر هذه القضية إحدى القضايا الهامة التي ما زال الشعب العماني يعاني منها " .
阿曼社会的所有阶层无疑正在听取我在这块福地上所说的话。 这是一个对阿曼社会继续产生影响的重要问题。 " - وليس لديّ شك بأن كل قطاعات الشعب العماني يسمعون ما أقوله في هذا المكان المبارك، وتعتبر هذه القضية إحدى القضايا الهامة التي ما زال الشعب العماني يعاني منها " .
阿曼社会的所有阶层无疑正在听取我在这块福地上所说的话。 这是一个对阿曼社会继续产生影响的重要问题。 " - وانطلاقا من إدراك الجميع بأن حماية البيئة ومواردها مسؤولية جماعية، يساهم الجميع في درء الخطر عنها، عملت حكومة بلادي جاهدة على تنشيط دور المجتمع العماني ومشاركته الفعالة في هذا الشأن.
我国政府认识到，保护环境及其资源是一项集体责任，我国政府积极促进阿曼社会发挥作用，促使阿曼社会对这个事业作出有效贡献。 - كما تشعر اللجنة بالقلق حيال التمييز الممارس ضد النساء فيما يخص تجنيس أزواجهن الأجانب حيث إن شروط تجنيس الأزواج الأجانب تختلف في القانون العماني بالنسبة إلى الرجال والنساء.
委员会还关切阿曼女性的外籍丈夫在入籍问题上遭受的歧视，因为根据阿曼法律，针对外籍配偶的入籍条件，列明了男女有别的不同规定。 - ومن ثم يأمل الوفد العماني أن يُبذل مزيد من الجهد من أجل احترام الأهداف والنتائج المتفق عليها، حيث ينبغي أن تتم إعادة تخصيص الموارد وفقا للأولويات المحددة في الخطة المتوسطة الأجل من دون الإخلال بعملية التنمية.
因此阿曼代表团希望，应加强努力遵守商定的目标和成果，调拨资源必须符合中期计划制定的优先事项，并不得妨害发展进程。
更多例句： 上一页