الرجعي造句
例句与造句
- ويوصي المجلس بأن تكثف الإدارة جهودها لخفض عدد حالات الأثر الرجعي المقدمة إلى لجنة المقر للعقود لاستعراضها.
审计委员会建议行政当局加强努力，减少提交给总部合同委员会审查的事后个案。 - ويوصي المجلس بأن يستعرض مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع اﻻستفادة من اﻻتفاقات ذات اﻷثر الرجعي بهدف إلغاء هذه الممارسة.
委员会建议,项目厅审查事后同意和追溯同意的使用情况,以期消除这种作法。 - تعالج هذه المادة التطبيق الرجعي للتشريعات، تجنبا ﻻحتمال أن يصبح أحد اﻷشخاص عديم الجنسية لفترة مؤقتة خﻻل عملية الخﻻفة.
本条论述法律的追溯适用问题,以避免有关的人可能在继承过程中暂时无国籍。 - فمشروع الفقرة 1 يحول دون هذا التطبيق الرجعي الأثر. بيد أنه لا يوفر للأطراف التجارية إمكانية التنبؤ التي تحتاج إليها.
第1款草案排除了这类追溯适用，但没有向各贸易方提供他们所需的可预测性。 - ويتجلى هذا في أبسط أشكاله في النمط الرجعي الذي يحصل بموجبه الصبية على المستحقات بينما تعطى ترضيات مقابل المستحقات للفتيات.
其最简单的表现形式是一种倒退的模式，即男孩得到好处，而女孩要作出让步。
更多例句： 上一页