الدكتاتوري造句
例句与造句
- وفي حالة المساعدة القانونية التي ورد بيانها آنفا، تستهدف هذه البرامج البلدان التي هي في أمس الحاجة، وهي تشمل في معظم الأحيان بلدان عانت من فترات مستدامة من النـزاعات والحكم الدكتاتوري والنـزاعات المدنية.
就上述法律援助而言，此类方案的目标对象是那些需求量最大的国家，常常包括那些经历持久冲突、独裁统治或内乱的国家。 - 3-1 يذكر صاحب البلاغ أن قانون الإجراءات الجنائية في أوروغواي، الذي لم يشهد أي تعديلات رئيسية منذ عام 1980، خلال الحكم الدكتاتوري العسكري، ينص على نظام استجواب خطي.
1 提交人指出，自从1980年军事独裁以来，还没有对《乌拉圭刑事诉讼法》进行过任何重大修订；这项法律规定了书面的调查制度。 - 10- وفيما يخص انتهاكات حقوق الإنسان خلال الحكم الدكتاتوري العسكري السابق، اعتمدت الحكومة تفسيراً تقييدياً للقانون المتعلق بسقوط الدعوى العامة (15848)، يمكّن من إعادة النظر في القضايا ذات الصلة.
关于前军事独裁统治期间侵犯人权问题，政府对《国家惩罚性索赔失效法》(15848)做了限制性解释，从而使一些案件得以重开。 - وأفضل يوم لكوبا هو ذلك اليوم الذي يضـع فيه الشعب الكوبي نهاية لنظام كاستـرو الدكتاتوري الشيوعي الشرير ويقول لـه " وداعا يا حبيبـي " .
古巴的最美好的一天是古巴人民结束卡斯特罗的罪恶的共产主义独裁制度并对他说 " 再见，伙计 " 的一天。 - ذلك أنها قررت أن لا تقادم في مجال الإجراءات الجنائية فيما يتعلق بالجرائم ضد الإنسانية وأن لا تقادم بالتالي فيما يخص جرائم الاختفاء القسري التي ارتكبها النظام الدكتاتوري العسكري في إطار خطة ممنهجة.
最高法院决定，以妨碍人类罪提出的刑事诉讼没有时效限制，军事独裁期间的强迫失踪案件作为系统计划的一部分，也没有时效限制。
更多例句： 上一页