الخلاق造句
例句与造句
- ونلاحظ مع التقدير مختلف أوجه التعاون الخلاق بين الخبراء المدنيين في اللجنة المؤقتة لإنعاش هايتي وفريق المهام التابع للعنصر العسكري لبعثة هايتي.
我们赞赏地注意到海地恢复临时委员会民事专家与联海稳定团军事部门工作队民事专家之间富有创意的协作。 - وإني مقتنع بأن التعاون الخلاق بين مكاتب الأمم المتحدة وحكومات الدول الأعضاء سيتيح لنا أن نمضي قدما في سبيل تحقيق هذا الهدف المهم.
我深信，通过联合国各办公室与各会员国政府间的创造性协作，我们将为实现这一重要的目标共同取得进展。 - ولذلك شجع الوزراء الأونكتاد لكي يضطلع ببرنامج إعانة تقنية حول الاقتصاد الخلاق بهدف توسيع وتعزيز القدرة التنافسية للبلدان النامية في تلك القطاعات.
因此，各位部长鼓励贸发会议制订一份创意经济技术援助方案，以提高和加强发展中国家在这些行业的竞争力。 - أولا، يجب أن تتحرر البشرية وتعاد إلى إنسانيتها الأصلية، وتوعّى بقيم الحضارة، دون تجاهل التنوع الخلاق للحقائق السابقة والقيود الحاضرة.
首先，必须给人类以自由并恢复其基本人性，使它意识到文明的价值同时注重从前现实和今天条件限制的创造多样性。 - ويمكن استخدام مساهمات المؤسسة خارج الميزانية بطرق لا يمكن استخدام الأموال الأساسية بها، مما يفتح احتمالات الابتكار والعمل الخلاق وهو ما ليس في إمكان المنظمة الاضطلاع به بمفردها.
基金会预算外捐助的使用可以不同于核心资金，为本组织不能单独进行的创新和创造提供了可能性。
更多例句： 上一页