الخطاب السياسي造句
例句与造句
- علاوة على ذلك، تواصل بعض الأطراف الاضطلاع بأعمال قد تزيد من استقطاب الخطاب السياسي وتجعل التوترات الراهنة تتفاقم وتؤدي إلى انتشار العنف.
此外，其中一些方面采取的行动可能使政治言论产生两极分化，加剧目前的紧张关系，并导致发生广泛暴力。 - ودعت اللجنة الاستشارية المعنية بالاتفاقية الإطارية لحماية الأقليات السلطات إلى اتخاذ تدابير لمكافحة اللجوء إلى لغة الكراهية في الخطاب السياسي والمعاقبة عليه(84).
83欧洲保护少数框架公约咨委会呼吁当局采取措施，制止在政治讲话中发表仇恨的言论并对此进行制裁。 84 - ومن الواضح أن هذه الأعمال لا تتوافق مع الخطاب السياسي الإسرائيلي المؤيد للمفاوضات الرامية إلى إنشاء دولة فلسطين ذات مقومات البقاء والمستقلة والمتصلة جغرافيا وذات السيادة.
这些行动显然与以色列支持通过谈判建立有生存力、独立、毗连和主权的巴勒斯坦国的政治言论不符。 - وبالرغم من أن انخفاض نبرة الخطاب السياسي في الوقت الحالي، فإنها بدأت في التصاعد ومن المتوقع زيادة حدتها المتصلة متأثرة إلى حد كبير بالوضع في الجبهة الشمالية؛
尽管目前的示威活动不多，但政治言论已开始出现，预计将会增多，在很大程度上受北方阵线的影响。 - كما توصي اللجنة بأن تكفل الدولة الطرف التحقيق في جميع ما يرد في الخطاب السياسي مما هو موجه ضد هذه الأقليات ولا يتماشى مع الاتفاقية ومقاضاة قائليه بفعالية.
委员会还建议缔约国确保对不符合《公约》规定的所有针对少数民族的政治言论进行有效调查与起诉。
更多例句： 上一页