الخريجون造句
例句与造句
- وهذه السلسلة من الدروس التدريبية التي يحصل الخريجون منها على شهادة جامعية، مفتوحة لمختلف الفئات من الناس الراغبين في تحصيل معلومات أو إثراء معارفهم بشأن التحليل الجنساني، وبشأن اعتماد الأدوات المنهجية ومراعاة الاعتبارات الجنسانية في عملهم.
凡是有兴趣学习或了解更多性别分析和相关方法工具的人，以及愿意在自身的活动中考虑性别层面的人，都可以参加这一培训方案。 - وأخيرا أشار إلى أن من ضمن اﻹجراءات التي تكفل اﻻمتثال للمادة ٧ من اﻻتفاقية إنشاء برنامج فرقة المساعدة التقنية، وهو برنامج تابع لوزارة الخارجية يتطوع في إطاره الخريجون الشباب للخدمة في البلدان النامية لفترة معينة.
最后,他说确保遵守《公约》第七条所采的措施包括设立外交部技术援助团规划署,让年轻毕业生可志愿前往发展中国家服务一段时间。 - 22- ويتعين على البلدان النامية النظر في تهيئة ظروف عمل خاصة لأفضل مواطنيها الموهوبين في مجالي العلوم والتكنولوجيا، ولا سيما الخريجون الشباب، وذلك كآلية لتعزيز القيادة المستقبلية في مجالي العلوم والتكنولوجيا.
发展中国家应当为其最优秀的科学技术人才，尤其是年轻的毕业生，提供特殊的工作条件，作为一种机制来增强未来科学和技术方面的领导地位。 - ويُلحق الخريجون المشتركون في التدريب الميداني بشرطة البعثة بوصفهم جزءا منها، تحت إشراف وقيادة مفوض شرطة البعثة، إلى أن يتبين من تقييمهم انهم تدربوا بما يكفي لقيامهم بواجبات الشرطة بشكل مستقل.
科索沃警察部队实地受训人员是科索沃特派团警察的一部分,接受科索沃特派团警察专员的监督和指挥,直到确定他们已训练合格,可以单独执行保安任务。 - وعقب التخرج من مدرسة الشرطة، يلتحق الخريجون ببرنامج تدريب ميداني مدته 19 أسبوعا تديره شرطة بعثة الأمم المتحدة، ويشمل تدريبا إضافيا في فصول الدراسة بتنسيق مشترك من شرطة البعثة ومدرسة شرطة كوسوفو.
从该学校毕业后,科索沃警察部队学员参加由科索沃特派团警察管理的为期19周的实地训练方案,包括接受科索沃特派团警察和科索沃警察部队学校共同协调的额外课堂培训。
更多例句： 上一页