الحكمان造句
例句与造句
- 165- يحدد الحكمان الدستوريان 37 و63 الإجراءات والأساليب العملية والمؤسسات المختصة فيما يتعلق بإدماج المعاهدات التي تلتزم بها جمهورية جيبوتي على الصعيد الدولي في القانون المحلي.
《宪法》第37和63条确定了将吉布提共和国在国际上签订的条约纳入国内法的程序、实际做法和主管机构。 - وأكد الحكمان أيضا أن الجزاءات كان ينبغي أﻻ تُفرض ابتداء ﻷن فرضها استهدف اﻻلتفاف حول صدور أحكام من المحكمة بشأن النزاع، وأنه ﻻ مبرر ﻻستمرارها.
两项裁决还确认,首先就不应实施制裁,因为实施制裁是要规避国际法院对争端的裁决,而且也没有理由继续实施制裁。 - ويكفل هذان الحكمان تلقي البلدان النامية وأقل البلدان نمواً للمساعدة من المانحين من أجل الأحكام الخاضعة للاتفاق التي ستضعها البلدان النامية وأقل البلدان نمواً ضمن الفئة جيم.
上述条款确保，对于发展中国家和最不发达国家划归C类的条款，发展中国家和最不发达国家可从捐助方得到援助。 - 2216 يدرج الحكمان الخاصان " 300 " و " 308 " في العمود 6؛
UN 2216 在第(6)栏中加入特殊规定 " 300 " 和 " 308 " ； - كما أكد الحكمان أنه ما كان ينبغي أن تُفرض الجزاءات أصﻻ، إذ أنها فرضت ﻻستباق حكمي المحكمة، وأن استمرارها ﻻ يقوم على سند قانوني.
这两项判决确认原本就不应强加这些制裁,因为所强加的制裁是为了规避国际法院的判决,它并且确认,继续制裁是没有法律依据的。
更多例句： 上一页