التوازنات造句
例句与造句
- ومن المهم إلى أقصى حد أن تضمن الحكومة الجديدة الحفاظ على التوازنات التي يقضي بها الدستور وأن تُجرى عمليات التشاور وصنع القرار السياسية على أوسع وأشمل نطاق ممكن.
新政府必须确保依照宪法规定保持平衡，政治协商和决策进程必须尽可能广泛，包容各方。 - وينبغي أن يتمثل هدف تعزيز المراقبة الطويل الأجل في التقليل من اختلال التوازنات العالمية، ومنع عودة ظهور تلك الاختلالات التي أسهمت في الأزمة الحالية.
加强监察的首要长期目标必须是减少全球失衡问题，并防止那些促成当前危机的失衡问题再次出现。 - يعيش عالمنا اليوم تحوُّلات عميقة ومتسارعة أضفت على العلاقات الدولية أبعاداً جديدة غيّرت التوازنات والمعادلات التي طالما قامت عليها هذه العلاقات.
今天，世界目睹深刻和急剧变化，使国际关系增添新层面，因此改变长期制约国际关系的各种平衡和因素。 - ويرافق هذا الوعي أيضا إدراك متنام مفاده أن الإدارة العامة لا تقتصر على التوازنات على صعيد المالية أو الاقتصاد الكلي ولا على تقليص الحجم أو التكاليف.
与此同时也越来越认识到公共行政不是简单的财政和宏观经济平衡，更不是裁减人员和削减开支。 - وينبغي إجراء مناقشة بشأن تأثير اﻷزمة اﻻقتصادية الراهنة على توجه التدفقات التجارية الدولية، وعلى مستويات القدرة التنافسية للمناطق والبلدان، وعلى التوازنات اﻻقتصادية الكلية العامة.
应当讨论当前的经济危机对国际贸易流量，对各区域和各国的竞争力水平，对总的宏观经济平衡的作用。
更多例句： 上一页