التوازي造句
例句与造句
- (ب) تشكيل أفرقة منفصلة تعمل على التوازي
(b) 平行的分组讨论 - (ج) حلقات عمل للشراكات على التوازي
(c) 平行的伙伴关系研讨会 - وينبغي تصحيح عدم التوازي الناجم عن ذلك.
所造成的不均衡情况应该加以纠正。 - مناقشات الأفرقة التي تعمل على التوازي
平行分组讨论 - جلسة تتم على التوازي
平行的会议 - وعلى التوازي مع ذلك شهدت فئة الموظفين الفنيين المبتدئين انخفاضاً كبيراً.
与此同时，初级专业人员显着减少。 - ومن شأن مثل هذا الافتقار إلى التوازي أن يشكل شائبة بالغة الخطورة تقضي على نظام الامتثال.
这种缺乏平衡性是遵约制度的致命缺陷。 - 73- لكن الرأي السائد تمثل في ضرورة الحفاظ على بنية التوازي الراهنة.
但与会者普遍的观点是，应当保留目前的平行结构。 - وعلاوة على ذلك، فإن هذا التوازي يتحول إلى استخدام نُظم معلومات متوازية.
此外，这种平行关系最终归结为对平行信息系统的利用。 - وبدأت البعثة حملة إعلامية تسير على التوازي مع الأخذ بتلك المبادرات.
在开始实行这些倡议的同时，科索沃特派团还发起一场宣传运动。 - وأنا أعتقد بقوة أنه لا بد من الحفاظ على مبدأ التوازي الذي تقوم عليه خريطة الطريق.
我坚信，必须遵守作为路线图基础的平行解决的原则。 - ' 2` أفرقة إقليمية تعمل على التوازي بشأن بناء قوة دفع وشراكات
(二) 关于发起进展势头和建立伙伴关系的平行区域分组讨论会 - ولا بد من صقلها بدقَّة بحيث يتحقَّق التوازي فيما بينها في جميع مراحل المفاوضات.
在整个谈判过程中必须同时在它们之间有精密的相互配合。 - وعلى التوازي مع نمو الصناعات الكيميائية العراقية، سيتسع نطاق إعﻻنات العراق بدرجة كبيرة.
随着伊拉克化学工业的成长,伊拉克申报的范围也会大量增加。 - بيد أنه قيل إن الحاجة إلى ذلك التوازي بين الصكين لم تعد موجودة.
不过，有与会者指出，已经不再需要照顾两项文书之间的这种对应性。
更多例句： 下一页