التهجير造句
例句与造句
- التهجير المستمر للسكان اﻵمنين من قراهم ومنازلهم واﻻجتياحات واﻻعتداءات المتكررة كانت حصيلتها تهجير مئات اﻵﻻف من المدنيين.
热爱和平的居民不断被迫离开自己的村庄和家园;由于不断受到入侵和袭击,成千成百的平民已经离开。 - ولغاية اليوم حصلت الاتفاقية على 31 توقيعا وعلى 4 تصديقات، ومن المتوقع أن تمنع التهجير القسري وأن تحسن ظروف ضحاياه.
迄今,公约已有31个国家签署,4个国家批准,预期可防止强迫流离失所并改善受害者的情况。 - وإضافة إلى ذلك، فإن التهجير على نطاق واسع والتدمير الهائل للقرى والممتلكات والأراضي قد زاد من مشقة تحصيل القوت والرزق.
此外,广泛流离失所、村庄、财产和土地大量被破坏,造成获取食物和收入的机会越来越难以确定。 - وأفاد بعض الذين أجريت معهم مقابلات عن عمليات قتل حصلت في ولاية شان لدى بدء تنفيذ برنامج التهجير في الفترة 1996-1997.
一些接受约谈的人作证说,在掸邦的杀戮是在1996至1997年大规模迁移方案开展时发生的。 - وقد تعرضت هذه الأقلية إلى التهجير من أرضها على نحو مستمر بحيث لا يتمتع سوى 15 في المائة من أفرادها بحقوقهم في الأرض.
一直以来,桑族都在不断被迫离开他们的土地,目前只有大约15%的人保住了他们的土地权。
更多例句: 上一页