التعهّد造句
例句与造句
- وينبغي ألاّ يبقى توقيع الاتفاقات الدولية التي تنظم شؤون الأطفال مجرد تعهّد. وفي سبيل الوفاء بذلك التعهّد علينا أن نلتزم التزاماً تاماً بتنفيذ أشد صرامةً، إن كنا نريد توفير مستقبل مأمون لأطفالنا.
签署有关儿童问题的国际公约不应只是一项保证，如果我们要确保我们的儿童享有安全的未来，为了实现这项保证，我们必须全力以付更加严格地实践诺言。 - وطرح فكرة إعداد اتفاقية مُلزِمة قانوناً للتغلّب على الفقر خوان سومافيا، مدير عام منظمة العمل الدولية، لإنجاز الالتزامات السياسية التي تمّ التعهّد بها في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية.
制定一项关于消灭贫穷的、具有法律约束力的公约的想法首先是由劳工组织总干事胡安·索马维亚提出的,目的是落实在社会发展世界首脑会议中所作出的政治承诺。 - وفي هذا الصدد، اتُفق على أن من المفيد تعريف مصطلح " الوفاء " في سياق التعهّد المستقل، الذي يعني عملية من خطوتين (أي قبول كمبيالة أو عقد التزام والدفع).
工作组就此一致认为，独立保证语境下的 " 承兑 " 这一用语系指两阶段程序（即承兑汇票或承付款项并且付款），应对其加以界定。 - 93- وفيما يتعلق بالتعريف (أ أ) ( " التعهّد المستقل " )، اتفق على ضرورة تنقيحه لتوضيح أن قائمة أنواع التعهّد المستقل الواردة بين قوسين هي قائمة توضيحية وليست شاملة.
关于定义(aa)（ " 独立保证 " ），工作组一致认为，应对其加以修订，以澄清圆括号内所列的各类独立保证是提示性的，并不全面。 - 93- وفيما يتعلق بالتعريف (أ أ) ( " التعهّد المستقل " )، اتفق على ضرورة تنقيحه لتوضيح أن قائمة أنواع التعهّد المستقل الواردة بين قوسين هي قائمة توضيحية وليست شاملة.
关于定义(aa)（ " 独立保证 " ），工作组一致认为，应对其加以修订，以澄清圆括号内所列的各类独立保证是提示性的，并不全面。
更多例句： 上一页