الترياق造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، بالرغم من أن الدلائل تشير إلى أن نسبة الولادات المنسوبة إلى المهاجرين إلى مجموع الولادات اتجهت إلى الزيادة في بلدان الاستقبال الرئيسية في أوروبا، فإن هذا غير كاف لتوليد زيادة مستمرة في الخصوبة العامة، الترياق الرئيسي ضد شيخوخة السكان.
此外，尽管有证据表明欧洲主要接受国移徙者生育的比例趋向上升，但并不足以持续提高总体生育率，而后者正是人口老化的主要缓解方法。 - 22- وعلى الرغم من وجود اتفاق واسع النطاق على أن الإنتاج المحلي للمستحضرات الصيدلانية في البلدان النامية ليس الترياق الذي سيحل جميع مسائل تيسير إتاحة العقاقير، فإنه ينطوي على إمكانية توفير منافع صحية تؤثر على النتائج الصحية تأثيرا إيجابيا.
虽然广泛一致认为发展中国家当地生产医药并非解决一药难求状况所有问题的万能办法，但却有可能带来公共健康福利，使健康结果发生有意义的改变。 - وأن الترياق الأنجع هو إيجاد الحماية القضائية القوية بوجه جريمة التمييز والكراهية، وقيام الحكومات بالتواصل الاستباقي مع مجموعات الأقليات الدينية والدفاع المكين عن حرية العقيدة وحرية التعبير، وليس القيام بتجريم خطاب الكراهية.
最佳的解决办法是提供强有力的法律保护以防止歧视和仇恨犯罪，政府向宗教少数群体进行预防性宣传活动，以及大力维护宗教自由和言论自由，不将仇恨言论进行刑事定罪。
更多例句： 上一页