البيع بالجملة造句
例句与造句
- ما هو تعريف " البيع بالجملة " الذي استخدمتموه في الإجابة على هذه الأسئلة؟ فإذا استخدمتم تعاريف مختلفة لمختلف المخدرات، يرجى تقديم تعريف لكل نوع على حدة، مع بيان النوع الذي يشير إليه التعريف.
在回答这些问题时使用的 " 零售 " 一词的定义是什么？ 如果对不同毒品使用了不同定义，请分别提供每一种定义，并指明针对哪种毒品。 - فإندونيسيا، على سبيل المثال، تسمح منذ عام 2003 لشركات الغاز الطبيعي الخاصة بأن تشارك في العمليات الرئيسية لسوق الغاز الطبيعي (كعمليات الاستكشاف والتجهيز)، كما أن أسواق البيع بالجملة في تايلند تشهد منافسة قوية متزايدة (سكير (2004)).
例如，自2003年以来，印度尼西亚已经允许私营天然气公司经营天然气上游市场(比如开采和加工)。 在泰国，批发商的积极竞争日益增长(Skeer(2004))。 - ولقد أقمنا نظام رصد شامل على جميع مستويات سلسلة الإمداد بالدواجن الحية، بما في ذلك نقاط مراقبة الواردات والمزارع المحلية وأسواق البيع بالجملة والبيع بالتجزئة، بغية كفالة الكشف المبكر للفيروس.
其后，我们在不同层面实施了严厉措施，以防止病毒再度侵袭鸡只和令市民受到感染，并在活家禽供应过程中各个阶段(包括入口管制站、本地农场、批发和零售市场)设立全面的监察系统，确保能及早发现病毒。 - وعلى سبيل المثال تخلت معظم شركات صنع السيارات عن إنتاج قطع غيار السيارات ومكوناتها لفائدة شركات متخصصة وهي لهذا السبب فقدت الخبرة ذات الصلة؛ كما تقوم الجهات المعنية بتجميع الحواسيب الشخصية بالاعتماد على خبرات موردين أخصائيين؛ ومصانع الجعة لم تعد تتعاطى إنتاج الشعير وشركات البيع بالجملة تعمل من خلال جهات مستقلة للبيع بالتجزئة.
例如，大多数汽车公司委托专门公司生产零部件，也就丧失了有关的技能；个人电脑组装公司从专门供应商那里采购部件；酝酒厂已不再种植大麦；批发公司也通过独立零售商进行经营。 - فقد تبيّن أن من الصعوبة بمكان ضمان تطوير منافسة فعالة أثناء الانتقال من سوق منظمة إلى سوق تحكمها المنافسة. وكان من الضروري ليس فقط تنظيم دخول أطراف ثالثة إلى الحلقات الاحتكارية، بل أيضا إيجاد أسواق البيع بالجملة والوسطاء الماليين الآخرين لتسهيل المبادلات التجارية بين الجهات الفاعلة في أعلى وفي أسفل العملية التجارية.
实践证明，在从被监管市场向竞争性市场过渡的过程中，确保发展有效的竞争并非易事：不仅需要对第三方进入垄断环节的机会进行调控，还需要建立批发市场和其他金融中介，以促进上下游各方之间的贸易。
更多例句： 上一页