الالتزام المضمون造句
例句与造句
- وللحيلولة دون حدوث سلسلة من حالات التقصير وإعادة الإعمال الاستراتيجية، تعين الدول في كثير من الأحيان حدا لعدد المرات التي يجوز فيها أن يعاد إعمال الالتزام المضمون بعد التقصير.
为了防止一系列策略性的违约和恢复,各国通常会限制违约后恢复附担保债务的次数。 - 39- والقاعدة الإلزامية الموصى بها في الدليل لتحكم العلاقة بين الأطراف حالما يسدَّد الالتزام المضمون تجسّد الاعتبارات السالفة الذكر بشكل عام.
本指南建议拟订强制性规则以规范偿付担保债务后当事人之间的关系,基本上就是出于这些上述考虑的。 - 45- السيد بازيناس (الأمانة) جذب الانتباه إلى الملاحظة التالية للتوصية 137 المتعلقة بإلغاء الحق الضماني بعد تسديد الالتزام المضمون بصورة كاملة.
Bazinas先生(秘书处)提请注意关于全额清偿担保债务后担保权消灭问题的建议137所附的说明。 - واليوم لا تفرض دول كثيرة أي قيود على العملة التي يجوز التعبير بها عن مبلغ الالتزام المضمون أكثر من القيود الواجبة التطبيق على الالتزامات عموما.
目前,许多国家除了适用于债务的一般规定外,对于按何种货币计算附担保债务的数额没有任何限制。 - وتنص التوصية حاليا على أن الحق في تسديد الالتزام المضمون بشكل تام يمكن أن يمارس إلى حين تصرف الدائن المضمون في أحد الموجودات المرهونة أو قبوله أو تحصيل قيمته.
该建议目前指出,在有担保债权人处分、接受或收取担保资产前可行使全额清偿担保债务的权利。
更多例句: 上一页