الاستقرار الداخلي造句
例句与造句
- إن التقرير المذكور إنما يشكل خطة من خطط الولايات المتحدة ترمي إلى حرمان كوبا من استقلالها وسيادتها عن طريق تكثيف العدوان الاقتصادي والسياسي بغرض زعزعة الاستقرار الداخلي والمساعدة على التدخل المباشر من أجل تحطيم الثورة وإدامة هيمنة الولايات المتحدة على الشعب الكوبي.
该报告是美国政府的一个计划，意在加紧进行经济政治侵略，以便在古巴内部引起动乱，导致直接干预，破坏革命和让美国永远统治古巴人民，使古巴丧失独立和主权。 - فلبنان يعيش حاليا أطول فترة من الاستقرار الداخلي ويتعين على اللبنانيين كافة مواصلة العمل معا في روح من التعايش والديمقراطية لصون الإنجازات التي حققوها منذ عام 2004 في سبيل تعزيز سيادة البلد واستقلاله ومؤسساته.
黎巴嫩目前正在经历最长的一段内部稳定时期，所有黎巴嫩人都必须本着共存和民主的精神继续携手努力，共同维护他们自2004年以来在加强国家和机构的主权和独立方面所取得的成就。 - لقد أرست كازاخستان مثالاً للتحلي بقدر كبير من المسؤولية لأجيال الحاضر والمستقبل، حيث أظهرت بشكل مقنع أن مكمن الأمن الحقيقي ليس في واقع الأمر الترسانات النووية وإنما اعتماد سياسة خارجية سلمية وتحقيق الاستقرار الداخلي والتنمية الاقتصادية والسياسية.
哈萨克在对当今和未来人类担负起艰巨责任方面作出了榜样，我们令人信服地表现出，真正的安全实际上并不在于核武库，而是在于和平的外交政策、国家内部的稳定、经济和政治的发展。 - ويشجع كلا البلدين على إدراك أن الاستقرار الداخلي لكل منهما يرتبط ارتباطاً وثيقاً باستقرار الآخر، وأن أفضل خيار لتوطيد السلام هو استيعاب المعارضين سياسياً من خلال القيام بإصلاحات إدارية تدريجية تشجع على الحل السلمي للخلافات البارزة ومعالجة المظالم المشروعة بين الأطراف.
这两个国家认识到他们各自的内部稳定是密切相关的，要巩固和平的最佳选择是，通过进步治理改革来在政治上包容对手，而治理改革可促进各方和平解决意见分歧并消除各方之间法律纠纷。 - وتتفاقم التحديات الكبيرة التي تواجه الانتخابات المقبلة، وعدم الاستقرار الداخلي في الشمال الشرفي، واستمرار أنشطة الجماعات المسلحة الأجنبية والمحلية، وبطء إدماج القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، وذلك بسبب مخابئ الأسلحة المنتشرة في مختلف أنحاء البلد وبسبب الأسواق الداخلية للأسلحة التي تُغرق بالأسلحة والذخائر.
即将举行的选举面临重重挑战、东北部地区的内部不稳定、国内外武装团伙持续活动、以及刚果（金）武装部队整编工作进展缓慢，这一切都因全国各地的武器藏匿点和国内军火市场充斥武器弹药而更趋复杂。
更多例句： 上一页