الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية造句
例句与造句
- 94-87- بناء قدرات المسؤولين عن إنفاذ القانون والعاملين ليكونوا قادرين على رصد الأطفال ضحايا الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وعلى تدابير حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية، كالإجراءات الملائمة للأطفال في النظام القضائي، على سبيل المثال (جمهورية إيران الإسلامية)؛
87 就确认商业性剥削的儿童受害者和保护儿童免遭商业性剥削的措施，例如司法系统中体恤儿童的程序，向执法官员和其他工作人员开展能力建设活动(伊朗伊斯兰共和国)； - فإلى جانب إسهام الدائرة الوطنية للقاصرين في تنفيذ الإطار الثاني للعمل للفترة ما بين عامي 2012-2014، بقيادة وزارة العدل، تدير الدائرة الوطنية 16 مشروعاً متخصصاً لرعاية الأطفال ضحايا الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية في عشرة من أقاليم في البلد.
同时还致力于实施《二期行动框架》(2012-2014年)，在司法部的领导下，国家妇女服务局在国内10个地区部署了16个专门用于关爱儿童商业性剥削受害者的项目。 - تضع وتنفذ بروتوكولات ونماذج للتنسيق بين المؤسسات من أجل التدخل الرامي على وجه التحديد إلى تقديم الرعاية إلى ضحايا الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية وغير ذلك من أشكال العنف الجنسي، مستندة في ذلك إلى النتائج العالمية المستمدة من التجارب الإيجابية التي نفذت في المنطقة.
(25) 制定和执行相互协调的机构间方案和干预模式，这特别是为了照顾遭受商业性剥削或其他性暴力形式的受害者，并吸收该地区的积极经验，认识其对全球的意义。 - (أ) وضع خطة عمل وطنية ضد الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية في كل من هولندا وأروبا كما اتُفق على ذلك في المؤتمريـن الأول والثانـي لمكافحـة الاستغلال الجنسي للأطفـال لأغراض تجارية (1996 و2001)، وتعزيز التعاون الإقليمي في هذا الصدد؛
按照第一次和第二次反对对儿童的商业性性剥削世界大会(1996年和2001年)上议定的结果，为荷兰和阿鲁巴制订一项《反对性剥削全国行动计划》，并加强这方面的区域性合作； - وبالنظر إلى الآثار القاسية والطويلة الأمد في الغالب للاتجار بالجنس والبغاء على تعليم النساء والفتيات وصحتهن وعملهن، يجب على الحكومات والمجتمع المدني تنفيذ سياسات تقر بأن الاستغلال الجنسي لأغراض تجارية يحول دون المساواة بين الجنسين ومشاركة المرأة مشاركة كاملة في المجتمع.
鉴于淫媒和卖淫对于妇女和女童教育、健康和工作产生严重而且通常是长期的影响，各国政府和民间社会必须实施政策，确认商业性剥削阻碍了妇女实现两性平等和全面参与社会。
更多例句： 上一页