الإكمال造句
例句与造句
- وينبغي للشركاء الإنمائيين أن يكفلوا، في جميع هذه الحالات، تزويد البلدان التي حققت نقطة الإكمال المساعدة الإضافية اللازمة لكفالة قدرتها على تحمل الديون.
发展伙伴应当确保，在所有这类情况下，为达到完成点的国家提供确保他们的持续承受债务能力所必须的额外减免。 - ويتعين أن يراعي تحليل القدرة على تحمل الديون عند نقطة الإكمال أي تراجع في توقعات النمو على الصعيد العالمي وفي شروط التبادل التجاري " .
债务承受能力分析作出结论时必须考虑到全球增长前景日益暗淡和贸易条件日益恶化的情况 " 。 - شهدت بعض الدول الفقيرة المثقلة بالديون، التي بلغت نقطة الإكمال في الفترة من 2000 إلى 2002، زيادة ديونها فيما يتجاوز المستويات التي اعتُبرت محتملة في إطار المبادرة.
2000年至2002年已经达到完成点的一些重债穷国的债务大幅度增加，超出了倡议认为可以持续的水平。 - فحينما ننظر في إرث المحكمة الجنائية وآثارها على رواندا، فإننا نعتقد أن إستراتيجية الإكمال يجب أن تتضمن نقل كل وثائق ومواد المحكمة إلى رواندا.
在我们考虑法庭的遗留任务及其对卢旺达的影响时，我们认为完成工作战略应包括向卢旺达移交所有法庭文件和材料。 - فالمدة المتوسطة التي تحتاجها البلدان للانتقال من نقطة اتخاذ القرار إلى نقطة الإكمال ما انفكت تطول وهي تستغرق في الوقت الحاضر قرابة أربع سنوات (مقابل سنتين في ظل المبادرة الأصلية).
相关国家从决定点到达完成点所需的平均时间在增加，现为大约四年(而原先倡议之下的时间为两年)。
更多例句： 上一页