الإذلال造句
例句与造句
- وعلى إسرائيل تجميد بناء المستوطنات، وتفكيك المستوطنات الأمامية غير المأذون بها، وإنهاء الإذلال اليومي للشعب الفلسطيني، وتفادي أي أعمال من شأنها الإضرار بالمفاوضات النهائية.
以色列应该强行实行定居点冻结、拆除未经授权的前哨以及停止每天对巴勒斯坦人民的侮辱。 - وفي الحالات التي تكون فيها الإعفاءات فردية، فإن الإجراءات تكون معقدة أو يكون الامتثال لشروط الاستفادة منها مفرطا في الإذلال أو تكون تكاليفه الإدارية باهظة جدا.
即使名义上被免除，也由于过于麻烦或有辱人格而难以遵守，或管理费太高而难以管理。 - ويتلقى المعتقلون الفلسطينيون معاملة مروّعة ويخضعون إلى الإذلال والتعذيب، مما يشكّل انتهاكاً خطيراً للقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان.
被关押的巴勒斯坦人遭到骇人听闻的对待、屈辱和酷刑，这严重违反了国际人道主义法和国际人权法。 - وقد وصف الفلسطينيون هذا الواقع بأنه واقع ظالم يعانون فيه من ممارسات الإذلال والتمييز وعدم المساواة التي تفضي في النهاية إلى تجريد الإنسان من إنسانيته.
巴勒斯坦人把这一现实描述为一种折磨、卑微的蒙羞、歧视和最终使丧失人性的不平等现象。 - عدم تجريم المعاملة القاسية والمهينة أي تعمد إلحاق قدر كبير من الإذلال أو الإهانة البدنية أو النفسية بالشخص دون توافر غرض محدد.
没有任何具体目标的意在造成羞辱或者身体或者心理侮辱的粗暴的有辱人格的待遇没有被定为犯罪行为。
更多例句： 上一页