الإبداء造句
例句与造句
- ولاحظت في سياق مشروع المبدأ التوجيهي 2-3-2 (قبول الإبداء المتأخر للتحفظ) أنه يحث أن الحدود الزمنية ملزمة لأنه تترتب على انقضائها نتائج قانونية مباشرة فإنه ينبغي النظر فيها بعناية قبل ذكرها في صك قانوني غير مُلزم مثل مشاريع المبادئ التوجيهية.
关于准则草案2.3.2(同意过时提具保留),她指出,期限是有约束力的,即期限届满之后会产生直接的法律后果,因此在一项无约束力的法律文书(例如准则草案)中提及保留之前应对期限加以认真审查。 - والتشدد في نطاق التحفظات يقترب بشكل واضح من الإبداء المتأخر للتحفظ، ولهذا السبب يجب نقل القيود المعتمدة في هذه الحالات الأخيرة (المبادئ التوجيهية من 2-3-1 إلى 2-3-3) إلى حالات تقدير نطاق التحفظات، الأمر الذي يعكس فضلاً عن ذلك الممارسة الحالية، ولا سيما ممارسة الأمين العام للأمم المتحدة.
扩大保留的范围与过时提出保留的情况明显类似,因此,在这种情况下通过的限制 (准则2.3.1 至2.3.3) 必须比照适用于判定保留范围的情况,也必须反映在联合国秘书长等保存人的近期实践上。
更多例句: 上一页