اشترط造句
例句与造句
- وفي الحالات التي لم تتوفر فيها أدلة بهذه النوعية، اشترط الفريق لدعم استنتاجاته وجود ما لا يقل عن مصدريْن مستقلين جديرين بالثقة.
在不具备此种具体证据时,专家组至少要求两个独立、可信的消息来源证实专家组的调查结果。 - واﻷهم من ذلك، اشترط الطلب أﻻّ تتم إحالة مشروع اﻹعﻻن إلى لجنة حقوق اﻹنسان إﻻ بالموافقة الكاملة والمبنية على العلم من الشعوب اﻷصلية.
更重要的是,必须在得到土着人民充分并知情的认同情况下,才可将宣言草案转呈人权委员会。 - وقد اشترط أن يكون كل مشارك يجري اختياره حاصلا على درجة جامعية أو خبرة عملية فنية راسخة في ميدان من الميادين المتعلقة بالموضوع المحوري العام لحلقة العمل.
所选定的与会者需有与讲习班总的主题有关的领域的大学学历或长期的专业工作经验。 - 132- في المطالبات التي أعيد فيها بيع سلع محتجزة, اشترط الفريق على المطالب تقديم أدلة مرضية بشأن مقدار عوائد البيع, لإثبات وجود خسارة.
在转售货物的索赔中,小组要求索赔人提供关于转售收入金额的可靠证据,以证明损失的存在。 - وفي الحالات التي لم تتوافر فيها مثل تلك الأدلة، اشترط الفريق وجود ما لا يقل عن مصدرين مستقلين وموثوق بهما لدعم أي استنتاج تم التوصل إليه.
在没有这些具体证据时,专家组要求至少提供两个独立和可靠的消息来源证实调查结果。
更多例句: 上一页