استنكار造句
例句与造句
- لذلك، يفترض ألا يجد المجتمع الدولي صعوبة في استنكار رفض المحكمة العليا الإسرائيلية لفتوى محكمة العدل الدولية باعتباره تبريرا غير مقنع لموقف الحكومة من الفتوى.
因此，国际社会不难拒绝以色列高级法院对国际法院咨询意见的否认，因为这是该国政府为反对咨询意见而提出的无法令人信服的言论。 - استنكار استمرار الحكومة الإيرانية في تكريس احتلالها للجزر الثلاث وانتهاك سيادة دولة الإمارات العربية المتحدة بما يزعزع الأمن والاستقرار في المنطقة ويؤدي إلى تهديد الأمن والسلم الدوليين؛
反对伊朗政府继续占领这三个岛屿和侵犯阿拉伯联合酋长国的主权，这破坏了该区域的安全与稳定，对国际和平与安全构成了威胁； - استنكار استمرار الحكومة الإيرانية في تكريس احتلالها للجزر الثلاث وانتهاك سيادة دولة الإمارات العربية المتحدة بما يزعزع الأمن والاستقرار في المنطقة ويؤدي إلى تهديد الأمن والسلم الدوليين.
谴责伊朗政府持续霸占这三座岛屿，侵犯了阿拉伯联合酋长国的主权，因此破坏了区域的安全和稳定，并对国际和平与安全造成威胁； - استنكار استمرار الحكومة الإيرانية في تكريس احتلالها للجزر الثلاث وانتهاك سيادة دولة الإمارات العربية المتحدة بما يزعزع الأمن والاستقرار في المنطقـة ويـؤدي إلى تهديد الأمن والسلم الدوليين.
谴责伊朗政府继续长期占领这三个岛屿，侵犯了阿拉伯联合酋长国的主权，从而破坏了该区域的安全与稳定，并威胁到国际和平与安全； - إذ لم يوقف إنهاء الحرب الباردة أمم وشعوب العالم عن استنكار وإدانة جرائم العدوان والتطهير العرقي والاحتلال الأجنبي والقهر والتطرف والظلم والفساد والعنصرية وازدواجية المعايير.
世界各民族和各国并没有在冷战结束后就停止反对和谴责侵略、种族清洗、外国占领、压迫、极端主义、非正义、腐败、种族主义和双重标准。
更多例句： 上一页