استنكر造句
例句与造句
- استنكر ما أسماه القمح الإرهابي
但是持续增长的移居者 谴责他们 - وقد استنكر القادة الإقليميون بالإجماع استئناف الأعمال العدائية.
区域领导人一致谴责重新爆发敌对行为。 - " أوﻻ وقبل كل شيء فإني استنكر القرار.
" 首先，我对这一决定深感痛惜。 - كما استنكر أي ربط بين الإرهاب والعِرق والدين والثقافة.
会议还谴责恐怖主义与种族、宗教和文化的任何牵连。 - استنكر النائب العام للجمهورية تعيين وزارة العدل لعدة قضاة بشكل غير قانوني مما أدى إلى إقالته.
共和国司法部长谴责司法部非法委任若干法官，结果他自己被解雇。 - وقد استنكر حزب " فانمي لافالاس " ذلك الاتفاق.
" 拉瓦拉斯之家 " 已宣布不承认这项契约。 - وقد استنكر الرئيس عرفات الهجوم الانتحاري الذي أشار إليه ممثل إسرائيل، ووعد بإجراء تحقيق.
阿拉法特主席谴责了以色列代表提到的自杀性袭击事件，并且承诺进行调查。 - وغني عن البيان، إني استنكر بشدة هجمات يونيتا اﻷخيرة على موظفي اﻷمم المتحدة في عدة مناطق بأنغوﻻ.
勿庸赘言,我强烈谴责安盟最近在安哥拉境内几个地区对联合国人员的攻击。 - وكان السيد كوندوي قد استنكر علناً الانتهاكات المزعومة لحقوق الإنسان من جانب حكومة ملاوي، ولا سيما في مجال التعليم.
Kondowe先生曾公开谴责马拉维政府据称特别是在教育领域违反人权。 - ومن جانبه استنكر الجانب السوري هذه الحادثة بشدة وقدم اعتذاراً رسمياً، موضحاً أن ما تم غير مقصود إطلاقا.
叙利亚方面强烈谴责这一事件，并表示正式道歉，辩称这些事件完全不是故意的。 - وفي هذا الصدد، استنكر الاجتماع استمرار إسرائيل في إعاقة جهود إعادة الإعمار في قطاع غزة مما يعمق الأزمة الإنسانية.
在这方面，会议谴责以色列继续阻止加沙地带的重建努力，这加重了人道主义危机。 - وفي الوقت الذي استنكر بعض قادة البلديات علنا الاستيلاء غير القانوني على الممتلكات، ليس هناك ما يدل على وجود حملة توعية منسقة.
虽然某些市镇领导人公开谴责非法占据行为，但没有发起协调的宣传教育运动。 - 30- وقد استنكر الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب، بعد إجراء تحقيق في السجون التسعة في بنن، مجموعة انتهاكات لحقوق السجناء.
废除酷刑联合会在对贝宁的九所监狱进行调查后，揭露了一系列侵犯囚犯人权的情况。 - ولتحقيق هذا الغرض، أصدر المكتب منذ عام 2000 بيانات علنية عديدة استنكر فيها أعمال الإرهاب التي شهدتها منطقة عملياته.
为达到这一目的，自2000年起，办事处多次对在其行动区进行的恐怖行为发表了公开谴责。 - كما استنكر أعضاء المجلس اﻷعمال التي من شأنها تعريض البعثة وجميع الموظفين الدوليين للخطر وأشاروا إلى أنهم سيواصلون بحث المسألة.
安理会成员还对危及科索沃核查团和所有国际人员的行动深感遗憾,并指出他们将继续讨论此事。
更多例句： 下一页