احتدام造句
例句与造句
- وأعرب المشاركون عن قلقهم إزاء احتدام أعمال العنف بين القبائل وارتفاع معدلات الجريمة، ومن ذلك خطف الموظفين الدوليين وشن الهجمات على أفراد العملية المختلطة.
与会者对部落间暴力增加以及绑架国际工作人员和攻击达尔富尔混合行动人员等犯罪活动发生率高企表示关切。 - 55- من شأن احتدام المنافسة العالمية ونشوء أسواق جديدة أن يزداد خطر تعرض الشركات الدولية، وكذلك المنشآت الصغيرة والمتوسطة المقبلة، لممارسات الفساد.
激烈的全球竞争和新市场的发展可能会增加跨国公司遭遇腐败行为的风险，而且也会增加随后而来的中小企业的风险。 - ٥٨٠- وأعرب عن رأي مفاده أن المرأة تستخدم كسﻻح من أسلحة الحرب طوال فترة احتدام الحرب في يوغوسﻻفيا السابقة، وأنه ينبغي للمرأة أن تستخدم هذه الخبرة المشتركة لبدء إقرار السلم.
有人表示战争期间在南斯拉夫,妇女被用来作为一种战争武器。 妇女应利用那个共同经验来倡导和平。 - وإذا لم يتم التصدي لتلك الاتجاهات السلبية بفعالية، سيكون هناك صراع متعاظم داخل الدول وفيما بينها مع احتدام التنافس على الغذاء لإطعام شعوبها.
如果这些消极趋势得不到有效处理，随着为填饱人民肚皮而争抢粮食的局势愈演愈烈，国内与国家间将发生更多冲突。 - وشكل ذلك خطراً على المبادرات الإنسانية وعلى حياة المشردين داخلياً واللاجئين التشاديين وزاد من احتمالات احتدام التوترات وحدوث المزيد من حالات التشرد.
这对人道主义行动构成了威胁，危及国内流离失所者和乍得难民的生活，增强了紧张局势加剧和进一步流离失所的预期。
更多例句： 上一页