اجتماعات التنفيذ الإقليمية造句
例句与造句
- كما نظرت اجتماعات التنفيذ الإقليمية في الروابط المشتركة فيما بين هذه المواضيع، والمسائل الشاملة لقطاعات متعددة ذات الصلة بها، ودور اللجان في سياق التنفيذ الإقليمي لخطة جوهانسبرغ لتنفيذ التنمية المستدامة.
19． 区域执行会议还对这些专题之间的相互联系、与之有关的贯穿各领域的问题、以及委员会在区域执行可持续发展问题《约翰内斯堡执行计划》方面的作用进行了审议。 - وساعدت اجتماعات التنفيذ الإقليمية التي نظمت بالتعاون مع اللجان الإقليمية على التعرف على المعوقات والعراقيل في كل منطقة وقدمت وجهات نظر إقليمية للمنتدى العالمي، مما عزز أهمية وأثر قرارات اللجنة على الصعيد الإقليمي؛
与各区域委员会合作组织的区域执行会议帮助查明了各区域特有的制约因素和障碍，并将区域观点带到全球论坛上，从而增加了持发委决定对在区域一级的意义和影响。 - (ب) تقديم الدعم الفني والفعال، بما في ذلك وضع وتحليل خيارات السياسات العامة للعمليات الحكومية الدولية، وبخاصة للجنة التنمية المستدامة بما في ذلك اجتماعات التنفيذ الإقليمية التي تعقدها اللجان الإقليمية بالتعاون مع أمانة اللجنة؛
(b) 为政府间进程，特别是可持续发展委员会，包括区域委员会同可持续发展委员会秘书处合作举行的区域执行会议，提供切实有效的支助；包括政策方案制定和分析； - أكد منتدى وزراء البيئة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من جديد، على غرار اجتماعات التنفيذ الإقليمية السابقة، على أنه من المهم اتباع نهج دون إقليمي في التعامل مع مختلف المسائل المدرجة على جدول الأعمال بالنظر إلى التنوع الذي تتميز به منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية وأمريكا الوسطى والمكسيك.
拉丁美洲和加勒比环境部长论坛同前几次区域执行会议一样，重申，考虑到加勒比、南美洲、中美洲和墨西哥的多样性，必须采取次区域办法处理议程上的各项议题。 - وأكدت اجتماعات التنفيذ الإقليمية مجددا على أن القضاء على الفقر هو شرط لا غنى عنه من أجل تحقيق التنمية المستدامة، وكررت التزام البلدان بخطة جوهانسبرغ للتنفيذ، بما في ذلك إيلاء اهتمام خاص للدول الجزرية الصغيرة النامية وأقل البلدان نموا وللبلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
20． 区域执行会议重申，铲除贫穷是可持续发展不可或缺的要求，并重申了各国对《约翰内斯堡执行计划》的承诺，包括对小岛屿发展中国家、最不发达国家和重债穷国予以特别注意。
更多例句： 上一页