إستونية造句
例句与造句
- 736- وبلغ الإنفاق الثقافي للفرد الواحد سنة 1997، 822 كرونة إستونية في السنة (بما في ذلك النفقات على مستويات الدولة والمقاطعة والحكومة المحلية). ويعادل هذا الإنفاق نسبة 1.9 من الناتج المحلي الإجمالي.
1997年人均文化支出为年均822爱沙尼亚克朗(包括国家、地区和地方政府各级的支出)，相当于国内总产值的1.9%。 - وبالنسبة لحالات محددة تتعلق بالتشخيص والأدوية والفئات الاجتماعية (الأطفال والأشخاص في سن المعاش)، يدفع المريض أول 20 كرونة إستونية للأدوية وفي بعض الحالات 10 في المائة من المبلغ المتبقي.
对具体的诊断、药品和社会群体(儿童和达到领取养恤金年龄的人)的人来说，病人支付前20克朗的药费，有时还要付其余药费的10%。 - ويحق للحكومات المحلية أن تستثني المستفيدين من معاش الشيخوخة أو العجز من دفع الضرائب المفروضة على الأرض بنسبة تصل إلى 200 كرونة إستونية (وذلك بالنسبة لقطع أرض لا تتجاوز مساحتها 0.1 هكتار إذا كانت تقع في المدن وهكتار 1 إذا كانت تقع في البلديات الريفية).
地方政府有权对老年或残疾养恤金领取者免收200克朗以下的土地税(城镇为0.1公顷以下；乡为1公顷)。 - 265.5 مليون كرونة إستونية في شكل إعانات تقدم إلى المنتجين الزراعين (حصاد الحبوب، تربية العجول، تربية أبقار الألبان، تربية الخراف، صغار المنتجين ومالكي الأبقار والمنتجين الزراعيين الشباب، واستحقاقات التأمين على المحاصيل والماشية)؛
2,655万克朗，补贴农业生产者(收割稻谷、伺养小牛、喂养奶牛、养羊、小生产者和牛的主人以及年轻的农业生产者、对作物和牛的保险补贴)； - وإذا كان لدى الأسرة، بالإضافة إلى طفل أو أكثر دون الثالثة من العمر، أطفال أيضا تتراوح أعمارهم بين 3 و8 سنوات (أو إلى حين استكمالهم مرحلة الدراسة الابتدائية)، يدفع بدل إعالة قدره 300 كرونة إستونية لكل طفل.
如果除了3岁以下的一名或一名以上儿童外，该家庭还有3岁至8岁(或者尚未完成小学一年级)的儿童，每一个子女则付给300克朗的子女抚养费。
更多例句： 上一页